anf�llig dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de anf�llig dans le dictionnaire anglais»italien

bank bill [ˈbæŋkbɪl] SUBST

1. bank bill GB:

bank bill

cambiale f bancaria

2. bank bill Am (note):

bank bill

banconota f

I.rock and roll [GB, Am ˈˌrɑk ən ˈroʊl] SUBST

rock and roll

rock and roll m

rock and roll before subst band, singer

di rock and roll

rock and roll era

del rock and roll

rock and roll music

musica rock and roll

II.rock and roll [GB, Am ˈˌrɑk ən ˈroʊl] VERBE intr

rock and roll

ballare il rock and roll

cock and bull story [GB, Am ˌkɑk ən ˈbəl ˌstɔri] SUBST

cock and bull story

storia f inverosimile

cock and bull story

panzana f

cock and bull story

fandonia f

they told some cock and bull story about being burgled

hanno raccontato una storia inverosimile secondo la quale sarebbero stati svaligiati

be-all and end-all [GB ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl, Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl] SUBST

be-all and end-all

la cosa f più importante

put and call [ˌpʊtəndˈkɔːl] SUBST GB ÉCON

put and call

opzione f doppia

Ellie [ˈelɪ]

Ellie

diminutivo di Eleanor

Ellis Island

Ellis Island → Ellis Island

Voir aussi : Ellis Island

Ellis Island Info

Ellis Island

Isoletta situata nella baia di New York che fu, dal 1891 al 1943, la prima tappa americana per circa 20 milioni d'immigrati, che vi venivano registrati dalle autorità e sottoposti a visita medica. Oggi vi si può visitare il museo dell'immigrazione.

Ellis [ˈelɪs]

Ellis

Ellis (nome di uomo)

villi [GB ˈvɪlʌɪ]

villi → villus

Voir aussi : villus

villus <plur villi> [GB ˈvɪləs, Am ˈvɪləs] SUBST

villus

villo m

Ellis Island Info

Ellis Island

Isoletta situata nella baia di New York che fu, dal 1891 al 1943, la prima tappa americana per circa 20 milioni d'immigrati, che vi venivano registrati dalle autorità e sottoposti a visita medica. Oggi vi si può visitare il museo dell'immigrazione.

anf�llig dans le dictionnaire PONS

Traductions de anf�llig dans le dictionnaire anglais»italien

I.light [laɪt] SUBST

1. light (energy, brightness):

light

luce f

by the light of the moon

al chiaro di luna

2. light (daytime):

light

luce f (del giorno)

first light

prime luci

3. light (source of brightness, lamp):

light

luce f

to turn a light off/on

spegnere/accendere una luce

lights out fam (bedtime)

ora f di dormire

4. light (traffic light):

light

semaforo m

5. light (flame):

light

fuoco m

to catch light

prendere fuoco

to set light to sth

dare fuoco a qc

do you have a light?

hai da accendere?

6. light (clarification, insight):

light

luce f

to bring sth to light

portare alla luce

to cast [or shed] light on sth

far luce su qc

to come to light

venire alla luce

to come to light

emergere

7. light (perspective):

light

luce f

to see things in a new light

vedere le cose sotto una luce diversa

8. light fig (joy, inspiration):

light

luce f

you are the light of my life

sei la luce dei miei occhi

Idiomes/Tournures:

to see the light at the end of the tunnel

vedere la luce in fondo al tunnel

to go out like a light fam (fall asleep quickly)

addormentarsi di colpo

to go out like a light (faint suddenly)

svenire

II.light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light

leggero, -a

a light touch

un tocco leggero

2. light (not dark):

light color

chiaro, -a

light room

luminoso, -a

3. light (not serious):

light

leggero, -a

light opera

operetta f

4. light (not intense):

light breeze, rain

lieve

to be a light sleeper

avere il sonno leggero

to be light on sth

essere a corto di qc

5. light CULIN:

light

leggero, -a

a light meal

un pasto leggero

6. light (with few calories):

light

light

III.light [laɪt] ADV

light

leggermente

Idiomes/Tournures:

to make light of sth

prendere qc alla leggera

IV.light <lit [or lighted]> [laɪt] VERBE trans

1. light (illuminate):

light

illuminare

to light the way

indicare la strada

2. light (start burning):

light

accendere

to light a cigarette

accendere una sigaretta

V.light <lit [or lighted]> [laɪt] VERBE intr (catch fire)

light

prendere fuoco

I.light up VERBE trans

1. light up:

light up

illuminare

2. light up cigarette:

light up

accendere

II.light up VERBE intr

1. light up (become bright):

light up

illuminarsi

2. light up (become animated):

light up

animarsi

his face lit up

gli si illuminò il volto

3. light up (start smoking):

light up

accendersi una sigaretta [o accendersi un sigaro]

fog light SUBST

fog light

faro m antinebbia

traffic light SUBST

traffic light

semaforo m

strobe light SUBST

strobe light

luce f psichedelica

red light SUBST

red light

semaforo m rosso

light pen SUBST

light pen

penna f ottica

courtesy light SUBST AUTO

courtesy light

luce f di cortesia

align [ə·ˈlaɪn] VERBE trans

1. align:

align

allineare

2. align fig:

to align oneself with sb/sth

allinearsi [o schierarsi] con qn/qc

red-light district SUBST

red-light district

quartiere m a luci rosse