cooking salt dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cooking salt dans le dictionnaire anglais»italien

cooking salt [ˈkʊkɪŋˌsɔːlt] SUBST

cooking salt

sale m da cucina

Traductions de cooking salt dans le dictionnaire italien»anglais

sale da cucina

cooking salt

Traductions de cooking salt dans le dictionnaire anglais»italien

cooking [GB ˈkʊkɪŋ, Am ˈkʊkɪŋ] SUBST

1. cooking (all contexts):

cooking

cucina f

cooking

arte f culinaria

to do the cooking

cucinare, fare da mangiare

to be good at cooking

essere bravo in cucina or a cucinare

Chinese, plain cooking

cucina cinese, casalinga

2. cooking before subst (used in cooking):

cooking oil, wine

per cucinare

I.cook [GB kʊk, Am kʊk] SUBST

cook

cuoco m / cuoca f

he's a good cook

è un bravo cuoco

II.cook [GB kʊk, Am kʊk] VERBE trans

1. cook CULIN:

cook vegetables, pasta, eggs

cuocere, far cuocere

cook meal, meat, fish

1cucinare (for per)

cook for 10 minutes

far cuocere per 10 minuti

2. cook (falsify) fam:

cook data, evidence, figures

falsificare, manipolare, truccare

to cook the books

falsificare or truccare i conti

3. cook Am fam chances:

cook

sprecare

III.cook [GB kʊk, Am kʊk] VERBE intr

1. cook person:

cook

cucinare

2. cook vegetable, meat, meal:

cook

cuocere, cuocersi

the carrots are cooking

le carote stanno cuocendo

3. cook (happen) fam:

to be cooking

accadere, bollire in pentola

there's something cooking

qualcosa bolle in pentola

SALT [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] SUBST

SALT → Strategic Arms Limitation Talks

SALT

trattative per la limitazione delle armi strategiche

SALT

SALT mpl

I.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] SUBST

1. salt:

salt CHIM, CULIN

sale m

there's too much salt in the rice

il riso è troppo salato

I don't like a lot of salt on my food

non mi piace mangiare salato

salt and pepper

sale e pepe

to put salt on food

salare il cibo

to put salt on a road

spargere il sale su una strada

to put salt on a road before subst molecule, crystal, production, factory

di sale

to put salt on a road industry, refining

del sale

to put salt on a road solution

salino

2. salt (sailor) fam, arch:

an old salt

un vecchio lupo di mare

II.salts SUBST

salts npl PHARM:

salts

sali m

III.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] ADJ before subst

salt water, lake

salato

salt beef, pork

sotto sale

IV.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] VERBE trans

salt meat, fish

salare

salt road, path

spargere il sale su

V.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt]

to cry salt tears littér

versare lacrime amare

to be the salt of the earth

essere il sale della terra

you should take his remarks with a grain or a pinch of salt

prendi i suoi commenti cum grano salis, non prendere i suoi commenti per oro colato

any teacher worth his salt knows that

ogni insegnante che si rispetti lo sa

cooking salt dans le dictionnaire PONS

Traductions de cooking salt dans le dictionnaire italien»anglais

sale da cucina

cooking salt

Traductions de cooking salt dans le dictionnaire anglais»italien

cooking [ˈkʊ·kɪŋ] SUBST

to do the cooking

far da mangiare

I.cook [kʊk] SUBST

cook

cuoco(-a) m (f)

II.cook [kʊk] VERBE intr

cook

cuocere

how long does pasta take to cook?

quanto ci mette a cuocere la pasta?

can you cook?

sai cucinare?

Idiomes/Tournures:

what's cooking? fam

cosa c'è?

III.cook [kʊk] VERBE trans

cook

cuocere

to cook lunch

preparare il pranzo

SALT [sɔ:lt] SUBST

SALT abréviation de Strategic Arms Limitation Talks

SALT

SALT m pl

SALT

negoziati m pl per la limitazione delle armi strategiche

I.salt [sɔ:lt] SUBST

salt

sale m

bath salts

sali da bagno

smelling salts

sali (per rinvenire)

Idiomes/Tournures:

salt of the earth

sale della terra

to take sth with a grain of salt

prendere qc con le molle

to rub salt in a wound

rigirare il coltello nella piaga

to be worth one's salt

essere degno di rispetto

II.salt [sɔ:lt] VERBE trans

salt

salare

III.salt [sɔ:lt] ADJ

salt

salato, -a