five-a-side dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de five-a-side dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de five-a-side dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

calcetto [kalˈtʃetto] SUBST m

calcio1 <plur calci> [ˈkaltʃo] SUBST m

1. calcio (pedata):

calcio
kick
dare, ricevere or prendersi un calcio
to give, get a kick
prendere a -ci qn, qc
to kick sb, sth
un calcio negli stinchi
a kick in the shins
un calcio negli stinchi SPORT
a hack
un calcio nel sedere
a kick in the ass or pants or up the backside
gli ho dato un calcio in quel posto euph
I kicked him you know where
prendere qn a -ci in culo fam
to give sb a kick in the ass or up the backside
aprire la porta con un calcio
to kick the door open
buttare giù a -ci porta
to kick down
sfondare a -ci porta, scatola
to kick in
togliersi con un calcio scarpe
to kick off
dare un calcio a fam, fig passato
to turn one's back on
dare un calcio a occasione, fortuna
to chuck away, to miss out on

3. calcio SPORT (gioco):

calcio
football
calcio
soccer
giocare a calcio
to play football or soccer
campionato, partita di calcio
football or soccer championship, match
campo di calcio
football field or pitch
squadra di calcio
football or soccer team
allenamento di calcio
football or soccer practice
tifoso, appassionato di calcio
football supporter, fan
fanatico or maniaco del calcio
football fiend
fuoriclasse del calcio
football or soccer world-beater
dare il calcio d'inizio
to kick off
tirare un calcio piazzato
to placekick the ball
rinviare con un calcio palla
to kick back

Idiomes/Tournures:

calcio d'angolo
corner
calcio a cinque
five-a-side (football)
calcio femminile
women's football
calcio d'inizio
kick-off
calcio piazzato, calcio di punizione
placekick
calcio piazzato, calcio di punizione
free kick
calcio di punizione a due
indirect free kick
calcio di rigore
penalty (kick)
calcio di rimbalzo (nel rugby)
drop kick
calcio di rinvio
goal kick
calcio di trasformazione (nel rugby)
conversion
calcio al volo (nel rugby)
fly kick
calci di rigore (a fine partita)
penalty shoot-out

five-a-side dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The football field is of the type five-a-side, and the pitch is made up of recycled athletic shoes.
en.wikipedia.org
It can be considered a version of five-a-side football.
en.wikipedia.org
In 1979 an indoor five-a-side hall was added and there were over 100 teams competing in various leagues throughout the year.
en.wikipedia.org
Newer traditions include the sponsored all night five-a-side football tournament, a charity sponging event.
en.wikipedia.org
The mishap was caused by a nail which had been inserted through a goal-post for a five-a-side tournament.
en.wikipedia.org
The stadium also has a bar, underground dressing rooms, some offices, and a five-a-side pitch next door.
en.wikipedia.org
Badminton, squash and tennis courts are provided, and there is also a sauna, five-a-side football pitch and dance studio.
en.wikipedia.org
It has no swimming pool, but it has an indoor five-a-side football area and a skate park.
en.wikipedia.org
Maybe a game of five-a-side, just to get a kickabout for a bit of fun.
en.wikipedia.org
Other sporting facilities include a pool, 6 football pitches (three big and three five-a-side), another two basketball courts, a volleyball court, and three tennis courts.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "five-a-side" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires