vivement dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vivement dans le dictionnaire anglais»italien

virement [GB ˈvʌɪəm(ə)nt, ˈvɪəmɒ̃] SUBST ÉCON

virement

trasferimento m

virement

storno m

evolvement [GB ɪˈvɒlvm(ə)nt, Am əˈvɑlvmənt, iˈvɑlvmənt, əˈvɔlvmənt, iˈvɔlvmənt] SUBST

evolvement

evoluzione f

evolvement

sviluppo m

pavement cafe [ˈpeɪvməntˌkæfeɪ, -kæˌfeɪ], sidewalk cafe GB Am SUBST

pavement cafe

caffè m con dehors

pavement [GB ˈpeɪvm(ə)nt, Am ˈpeɪvmənt] SUBST

1. pavement GB (footpath):

pavement

marciapiede m

2. pavement Am:

pavement (roadway)

carreggiata f

pavement (roadway)

corsia f

pavement (road surface)

pavimentazione f stradale

pavement (road surface)

lastricato m stradale

3. pavement (paved area):

pavement

lastricato m

pavement

selciato m

pavement

lastrico m

4. pavement Am (material):

pavement

pietra f da selciato

pavement

selce f

pavement artist [GB] SUBST GB

pavement artist

madonnaro m / madonnara f

movement [GB ˈmuːvm(ə)nt, Am ˈmuvmənt] SUBST

1. movement:

movement (of person, dancer, wave, vehicle, machine part)

movimento m

movement (of arm, hand)

movimento m

movement (of arm, hand)

gesto m

movement (of head)

movimento m

movement (of head)

cenno m

an upward, downward movement

un movimento verso l'alto, verso il basso

a graceful, sudden movement (of arm)

un movimento aggraziato, brusco

to watch sb's movements

sorvegliare le mosse di qn

2. movement (in prices, market, situation):

movement fig

variazione f

movement fig

movimento m

very little movement on the stock exchange, the political front

poco movimento in borsa, poche novità sul fronte politico

an upward, downward movement in prices

un aumento, una diminuzione dei prezzi

a movement towards liberalization

un passo verso la liberalizzazione

a movement away from marriage

una tendenza a non sposarsi

3. movement (organization, group):

movement

movimento m (for per)

mass movement

movimento di massa

the trade union movement

i movimenti sindacali

4. movement MUS:

movement

movimento m

in three movements

in tre movimenti

5. movement (transporting):

movement

trasporto m (of di; by con)

6. movement (circulation):

movement

circolazione f

the free movement of goods

la libera circolazione delle merci

7. movement TEC (of clock, watch):

movement

meccanismo m

8. movement MÉD (of bowels):

movement

evacuazione f

to have a movement

andare di corpo

rapid eye movement [Am ˈræpəd aɪ ˈmuvmənt] SUBST

rapid eye movement

rapidi movimenti mpl oculari

Oxford movement [ˈɒksfədˌmuːvmənt] SUBST RÉLIG

Oxford movement

movimento m di Oxford

bowel movement [GB, Am ˈbaʊəl ˌmuvmənt] SUBST

bowel movement

(l')andare di corpo, evacuazione f

to have a bowel movement

andare di corpo

New Age Movement [ˌnjuːeɪdʒˈmuːvmənt, ˌnuː-] SUBST

New Age Movement

movimento m New Age

vivement dans le dictionnaire PONS

Traductions de vivement dans le dictionnaire anglais»italien

bowel movement SUBST

bowel movement

evacuazione f

to have a bowel movement

andare di corpo

pavement [ˈpeɪv·mənt] SUBST

pavement

marciapiede m

movement [ˈmu:v·mənt] SUBST

1. movement a. MUS (act):

movement

movimento m

2. movement FIN, COMM:

movement

attività f

3. movement (tendency):

movement

tendenza f

peace movement SUBST

peace movement

movimento m pacifista

ecology movement SUBST

ecology movement

movimento m ecologista

I.cement [sɪ·ˈment] SUBST

1. cement ARCHIT, MÉD:

cement

cemento m

2. cement (glue):

cement

colla f

rubber cement

mastice m

3. cement (uniting idea):

cement

cemento m

II.cement [sɪ·ˈment] VERBE trans

1. cement (cover with cement, stablize):

cement

cementare

to cement over sth

rivestire qc di cemento

2. cement MÉD:

cement

otturare

I.implement [ˈɪm·plɪ·mənt] SUBST

implement (tool)

attrezzo m

implement (small tool)

utensile m

II.implement [ˈɪm·plɪ·mənt] VERBE trans (carry out)

to implement sth agreement

implementare qc

trade agreement SUBST

trade agreement

accordo m commerciale

self-abasement SUBST

self-abasement

svilimento m di se stesso

implement VERBE

Entrée d'utilisateur

to implement measures

attuare misure