vollauf dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vollauf dans le dictionnaire anglais»italien

half-volley [GB, Am ˈhæf ˌvɑli] SUBST

half-volley

demi-volée f

half-volley

mezza volée f

serve-and-volley [Am ˌsərvənˈvɑli] ADJ SPORT

serve-and-volley game

a rete, sotto rete, serve-and-volley

serve-and-volley player

che gioca sotto rete

I.volley [GB ˈvɒli, Am ˈvɑli] SUBST

1. volley SPORT:

volley (in tennis)

volée f

volley (in tennis)

volley m

volley (in soccer)

tiro m al volo

to miss a volley (in tennis)

mancare una volée

to practise one's volleys (in tennis)

esercitarsi nella volée

to hit or kick the ball on the volley

colpire la palla al volo

2. volley MILIT:

volley (of gunfire)

raffica f (of di)

volley (of missiles)

pioggia f (of di)

3. volley (series) fig:

a volley of questions, words

una raffica di

a volley of insults, oaths

una sfilza di

II.volley [GB ˈvɒli, Am ˈvɑli] VERBE trans

volley SPORT (in tennis) ball

prendere [qc] di volée

volley (in soccer) ball

prendere [qc] al volo

III.volley [GB ˈvɒli, Am ˈvɑli] VERBE intr SPORT

volley (in tennis)

fare una volée

I.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] SUBST

1. collar (on garment):

collar

collo m

collar

colletto m

soft, stiff, wing collar

colletto morbido, rigido, da camicia

blue-, white-collar workers

tute blu, colletti bianchi

to grab sb by the collar

prendere qn per il bavero

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collare m

3. collar (cut of meat):

collar

spalla f

4. collar TEC:

collar (ring)

fascetta f

collar (ring)

anello m

collar (bearing seat)

flangia f

II.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] VERBE trans fam

collar

acciuffare

collar (detain in conversation)

bloccare

III.collar [GB ˈkɒlə, Am ˈkɑlər]

to get hot under the collar

arrabbiarsi or indignarsi

to have one's collar felt hum

essere preso per il bavero

I.pollard [GB ˈpɒləd, Am ˈpɑlərd] SUBST

1. pollard (tree):

pollard

albero m capitozzato

2. pollard (animal):

pollard

animale m senza corna

3. pollard (for animals):

pollard

= miscuglio di farina e crusca

II.pollard [GB ˈpɒləd, Am ˈpɑlərd] VERBE trans

pollard tree

capitozzare

pollard animal

mozzare le corna a

pollack, pollock [GB ˈpɒlək, Am ˈpɑlək] SUBST ZOOL

pollack

merlano m nero

dollar sign [Am ˈdɑlər saɪn] SUBST

dollar sign

simbolo m del dollaro

bollard [GB ˈbɒlɑːd, ˈbɒləd, Am ˈbɑlərd] SUBST

1. bollard MAR (on quay, ship):

bollard

bitta f

2. bollard GB (in road etc.):

bollard

colonnina f spartitraffico

dollar gap SUBST ÉCON

dollar gap

carenza f di dollari

collar size [ˈkɒləsaɪz] SUBST

collar size

collo m

collar size

misura f del collo

his collar size is 15

la sua misura di collo è 15

what's your collar size?

che misura di collo hai?

vollauf dans le dictionnaire PONS

Traductions de vollauf dans le dictionnaire anglais»italien

I.volley [ˈvɑ:·li] SUBST

1. volley (salvo):

volley

salva f

2. volley (onslaught):

volley

raffica f

a volley of enquiries/insults

una raffica di domande/insulti

3. volley SPORT:

volley

volée f inv

II.volley [ˈvɑ:·li] VERBE intr SPORT

volley

fare una volée

III.volley [ˈvɑ:·li] VERBE trans

to volley a ball

colpire la palla

I.collar [ˈkɑ:·lɚ] SUBST

1. collar COUTURE:

collar

collo m

2. collar (of a dog, cat):

collar

collare m

Idiomes/Tournures:

to get (all) hot under the collar (angry)

accaldarsi

II.collar [ˈkɑ:·lɚ] VERBE trans fam

collar

acciuffare

collate [kə·ˈleɪt] VERBE trans

1. collate (arrange in order):

collate

ordinare

2. collate (analyze):

collate

mettere a confronto

half-dollar SUBST

half-dollar

mezzo dollaro m

dog collar SUBST

dog collar

collare m per cani

dog collar iron

colletto m da prete

Holland [ˈhɑ:·lənd] SUBST

Holland

Olanda f

blue collar ADJ

blue collar union, background

operaio, -a

blue collar job

manuale

collage [ˈkə·la:ʒ] SUBST

collage

collage m inv

white-collar [ˌhwaɪt·ˈkɑ:·lɚ] ADJ

white-collar worker

impiegato(-a) m (f)

collar CONJ

Entrée d'utilisateur

collar

colletto (di camicia o abito)