Traductions de „Gruppe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

grapple [ˈgræpl̩] VERBE intr

grapple

mocować się

to grapple for sth

bić się o coś

to grapple with a problem fig

zmagać się z problemem

groupie [ˈgru:pi] SUBST fam

groupie

groupie f (fanka podróżująca za swoim idolem)

I . grudge [grʌʤ] SUBST

grudge

uraza f

to have [or bear] a grudge against sb

mieć do kogoś urazę

II . grudge [grʌʤ] VERBE trans

to grudge sb sth

żałować komuś czegoś

grumpy [ˈgrʌmpi] ADJ fam

grumpy

zrzędliwy

grunge [grʌnʤ] SUBST

1. grunge AM (dirt):

grunge

brud m

2. grunge (music):

grunge

grunge nt

grunge

muzyka f grunge

grape [greɪp] SUBST

1. grape BOT:

grape

winogrono nt

2. grape iron (wine):

the grape

wino nt

I . gripe [graɪp] fam SUBST

gripe

bolączka f

II . gripe [graɪp] fam VERBE intr

gripe

biadolić

I . grope [grəʊp, Am groʊp] SUBST usu fam

to have a grope

obmacywać

II . grope [grəʊp, Am groʊp] VERBE intr

grope

iść po omacku

to grope for sth

szukać czegoś po omacku

to grope for the right words fig

próbować znaleźć odpowiednie słowa

III . grope [grəʊp, Am groʊp] VERBE trans

1. grope:

to grope one's way

iść po omacku

2. grope fam (touch sexually):

grope

obmacywać

I . grumble [ˈgrʌmbl̩] SUBST

grumble

skarga f

II . grumble [ˈgrʌmbl̩] VERBE intr

1. grumble (complain):

to grumble about sth

narzekać na coś

2. grumble (rumble):

grumble

grzmieć [perf za-]

his stomach is grumbling

burczy mu w brzuchu

I mustn't grumble

nie mogę narzekać

scupper [ˈskʌpəʳ, Am -ɚ] VERBE trans fam (ruin)

scupper

knocić [perf s-]

scupper plans

pokrzyżować

gruel [ˈgru:əl] SUBST sans pl

gruel

kleik m

gruff [grʌf] ADJ

gruff

mrukliwy

I . grunt [grʌnt] SUBST

grunt

chrząknięcie nt

II . grunt [grʌnt] VERBE intr

grunt

chrząkać [perf chrząknąć]

grubby [ˈgrʌbi] ADJ a. fig fam

grubby

brudny

steppe [step] SUBST GÉO

steppe

step m

I . upper [ˈʌpəʳ, Am -ɚ] ADJ

upper

górny

upper

wyższy

the upper echelons of society

wyższe sfery fpl

II . upper [ˈʌpəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. upper (shoe part):

upper

cholewka f

2. upper fam (drugs):

upper

środek m stymulujący

Idiomes/Tournures:

on one's uppers fam

bez grosza

puppet [ˈpʌpɪt] SUBST

1. puppet (hand worn):

puppet

kukiełka f

2. puppet a. fig (on strings):

puppet

marionetka f

supper [ˈsʌpəʳ, Am -ɚ] SUBST

supper

kolacja f

for supper

na kolację

gripper SUBST

Entrée d'utilisateur

gripper TEC

imak m

gripper TEC

zacisk m

nappe SUBST

Entrée d'utilisateur

nappe GÉO

płaszczownia f

nappe GÉO

pokrywa tektoniczna f

nappe hydraulika

strumień przelewowy m