Traductions de „Lordy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

lordly [ˈlɔ:dli, Am ˈlɔ:r-] ADJ

1. lordly (distinguished):

lordly

dostojny

2. lordly (imperious):

lordly

wielkopański

3. lordly (of lord):

lordly

lordowski

wordy [ˈwɜ:di, Am ˈwɜ:r-] ADJ péj

wordy

rozwlekły

lorry [ˈlɒri, Am ˈlɔ:ri] SUBST GB

lorry

ciężarówka f

lorry

samochód m ciężarowy

lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] SUBST

1. lord GB (peer):

lord

lord m

lord of the manor

pan m na włościach

2. lord (powerful man):

lord

pan m

lord

władca m

drug lord

narkotykowy boss m

lord and master iron

pan i władca (mąż)

3. lord (God):

the Lord

Pan [Bóg] m

the Lord's Prayer

Ojcze Nasz

I . bloody [ˈblʌdi] ADJ

1. bloody fight, battle:

bloody

krwawy

2. bloody nose, clothes:

bloody

zakrwawiony

3. bloody esp GB fam (for emphasis):

bloody

cholerny

bloody hell!

do diabła!

Idiomes/Tournures:

Bloody Mary

Krwawa Mary f

to scream bloody murder

narobić wrzasku

II . bloody [ˈblʌdi] ADV fam

bloody

cholernie

I can't see a bloody thing!

do diabła! nic nie widzę!

cloudy [ˈklaʊdi] ADJ

1. cloudy:

cloudy day

pochmurny

cloudy sky

zachmurzony

it's cloudy

jest pochmurno

2. cloudy liquid:

cloudy

mętny

Lords [lɔ:dz, Am lɔ:rdz] SUBST

Lords plur Brit POL:

Lords

Izba f Lordów

hardy [ˈhɑ:di, Am ˈhɑ:r-] ADJ

1. hardy (tough):

hardy

odporny

hardy

wytrzymały

2. hardy BIOL:

hardy

zimotrwały

tardy [ˈtɑ:di, Am ˈtɑ:rdi] ADJ littér

1. tardy:

tardy (slow)

powolny

tardy (sluggish)

ślamazarny

2. tardy (late):

tardy

spóźniony

lore [lɔ:ʳ, Am lɔ:r] SUBST sans pl

lore

mądrość f ludowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lordy we are surely deeply damaged!

www.irishcentral.com

Lordy, look at the injured list!

www.stanleycupofchowder.com

Lordy lives and breathes sports.

www.theroar.com.au

And lordy, that ending should have started some serious commenting by the time you read these words.

www.denofgeek.com

Lordy but we are an incredible and deeply damaged race indeed!

www.irishcentral.com

Oh, lordy, was he right.

www.veteranstoday.com

Lordy, even the seatbelts are silenced and padded.

www.motormag.com.au

Lordy, now he's getting all witty too.

www.smh.com.au

Enough people have stopped waiting and have begun searching it out, and lordy, look what they've found waiting for them.

www.smh.com.au

Oh lordy, the romance is back on.

www.theglobeandmail.com