Traductions de „murder“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . murder [ˈmɜ:dəʳ, Am ˈmɜ:rdɚ] SUBST

murder

morderstwo nt

murder

zabójstwo nt

to commit a murder

popełnić morderstwo

Idiomes/Tournures:

to scream [or shout] blue murder

wrzeszczeć [perf wrzasnąć] na całe gardło

to get away with murder

uchodzić [perf ujść] płazem

II . murder [ˈmɜ:dəʳ, Am ˈmɜ:rdɚ] VERBE trans

1. murder (kill):

murder

mordować [perf za-]

2. murder fam (defeat):

murder

wykańczać [perf wykończyć]

3. murder fam (ruin):

murder

zarżnąć

murder play

rozłożyć

murder hole SUBST

Entrée d'utilisateur

murder hole ARCHIT

mordownia f

Expressions couramment utilisées avec murder

intended murder JUR

umyślne zabójstwo nt

premeditated murder

morderstwo nt z premedytacją

wilful murder

morderstwo nt z premedytacją

to scream bloody murder

narobić wrzasku

to scream blue murder

narobić wrzasku

to commit a murder

popełnić morderstwo

second degree murder

zabójstwo bez premedytacji

first degree murder

zabójstwo nt z premedytacją

what drives people to murder?

co powoduje, że ludzie popełniają morderstwa?

to scream [or shout] blue murder

wrzeszczeć [perf wrzasnąć] na całe gardło

to get away with murder

uchodzić [perf ujść] płazem

it was a gangland killing [or murder]

to były porachunki gangsterskie

nothing connecteds him with the murder

on nie ma nic wspólnego z tym morderstwem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ordinance was later revoked and a special court acquitted him of bank fraud and conspiracy to murder political opponents.

en.wikipedia.org

At the age of nine years old his father was indicted for murder, then befallen the same fate as his two brothers.

en.wikipedia.org

The murder was probably ordered by thelwald as he became king soon after.

en.wikipedia.org

The title is a double entendre, referring to both the mathematical problem and the three murder victims.

en.wikipedia.org

A large portion of the prisoner population consists of hard core felons who committed violent crimes, such as murder.

en.wikipedia.org

He was charged with, and subsequently convicted of, 11 counts of murder with special circumstances.

en.wikipedia.org

A suspect has been arrested for murder in connection with the incident.

en.wikipedia.org

It acquitted him of a more serious charge of attempted murder with premeditation, which could have carried a life sentence.

en.wikipedia.org

If he had been found guilty of felony murder as a hate crime, it could have resulted in a life sentence.

en.wikipedia.org

The janitors, who are having a murder mystery night during the day, direct them to the lost and found.

en.wikipedia.org