Traductions de „get-up“ dans le dictionnaire anglais » polonais

get-up SUBST fam

get-up

strój m

I . get up VERBE trans

1. get up (wake):

get up

budzić [perf o-]

2. get up fam (dress):

to get oneself up as a clown

przebierać [perf przebrać] się za klauna

3. get up (organize):

get up

organizować [perf z-]

4. get up (climb):

to get up [sth]

wchodzić [perf wejść] [na coś]

to get up [sth] vehicle

wjeżdżać [perf wjechać] [na coś]

to get up the stairs

wchodzić [perf wejść] po schodach

II . get up VERBE intr

1. get up (wake up, stand up):

get up

wstawać [perf wstać]

2. get up GB (get stronger):

get up

przybierać [perf przybrać] na sile

get up to VERBE trans fam

what are they getting up to?

co oni tam kombinują?

get up one's nose

Entrée d'utilisateur

get up one's nose idiom

mieć powyżej uszu

Expressions couramment utilisées avec get-up

to get up [sth]

wchodzić [perf wejść] [na coś]

to stand/get up

wstawać [perf wstać]

to get up the stairs

wchodzić [perf wejść] po schodach

to get up sb's nose GB fam

wkurzać [perf wkurzyć] kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The get-up was quite in order for it became very cold there at night as they used to turn off all the heating.

en.wikipedia.org

Thanks to the e-tron's trick brake-by-wire tech, though, all of the get-up-and-go can be clawed back.

www.evo.co.uk

However, in his new get-up, the dim-witted gangsters mistake him for the turtle.

en.wikipedia.org

There was a grebe in summer get-up, complete with crest; today two more, but they were still in grey and white.

www.telegraph.co.uk

Research shows that self-critics are much more likely to be anxious and depressed -- not exactly get-up-and-go mindsets.

www.huffingtonpost.com

Quite a lot of the tartan get-up was pure invention.

www.express.co.uk

He has stripped down quickly to jeans and a tank top get-up that reveals his biceps and tattoos.

www.slate.com

His get-up would be laughable if not for the poison he spews.

www.mirror.co.uk

He came down for get-up check.

en.wikipedia.org

Jack, 29, completed the get-up with a blond wig.

www.dailymail.co.uk