Traductions de „mother's“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . mother [ˈmʌðəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. mother (parent):

mother

matka f

mother's boy

maminsynek m

every mother's son

wszyscy bez wyjątku

2. mother (origin):

the mother of sth

kolebka f czegoś

II . mother [ˈmʌðəʳ, Am -ɚ] VERBE trans péj

mother

matkować

mother country SUBST

mother country

ojczyzna f

Mother's Day SUBST

Mother's Day

Dzień m Matki

mother tongue SUBST

mother tongue

język m ojczysty

Queen Mother SUBST

Queen Mother

królowa f matka

single mother SUBST

single mother

samotna matka f

mother-in-law <mothers-in-law [or mother-in-laws]> SUBST

mother-in-law

teściowa f

mother-of-pearl SUBST sans pl

mother-of-pearl

masa f perłowa

Expressions couramment utilisées avec mother's

expectant mother

kobieta f w ciąży

mother's boy

maminsynek m

on my mother's side

ze strony matki

the mother of sth

kolebka f czegoś

every mother's son

wszyscy bez wyjątku

mother-to-be

przyszła matka f

necessity is the mother of invention prov

potrzeba jest matką wynalazku

she called to see her mother

wpadła, by zobaczyć się z matką

my mother disapproves of my boyfriend

mojej mamie nie podoba się mój chłopak

a child belongs with its mother

miejsce dziecka jest przy matce

she's the double of her mother

ona jest żywym odbiciem swojej matki

I packed her off to her mother

odprawiłem ją do matki

to be tied to one's mother's apron strings

trzymać się matczynej spódnicy

his mother got emotional and started to cry

jego matka wzruszyła się i rozpłakała