Traductions de „nędzne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

neuron [ˈnjʊərɒn, Am ˈnʊrɑ:n], neurone [ˈnjʊərəʊn, Am ˈnʊroʊn] SUBST ANAT

neuron

neuron m

I . needle [ˈni:dl̩] SUBST

needle

igła f

knitting needle

drut m (dziewiarski)

Idiomes/Tournures:

to look [or search] for a needle in a haystack

szukać igły w stogu siana

II . needle [ˈni:dl̩] VERBE trans fam

to needle sb

czepiać się kogoś

neon [ˈniɒn, Am -ɑ:n] SUBST sans pl CHIM

neon

neon m

nerve [nɜ:v, Am nɜ:rv] SUBST

1. nerve ANAT:

nerve

nerw m

2. nerve:

nerves plur (worry)

nerwy mpl

to be a bundle of nerves

być kłębkiem nerwów

to live on one's nerves esp GB

żyć w nerwach

3. nerve sans pl (calm):

nerve

opanowanie nt

nerve

mocne nerwy plur

to hold [or keep] one's nerve

zachować zimną krew

nerves of iron [or steel]

żelazne [lub stalowe] nerwy

4. nerve (rudeness):

nerve

tupet m

to have the nerve to do sth

mieć czelność coś zrobić

Idiomes/Tournures:

to get on sb's nerves

działać komuś na nerwy

to hit [or touch] a [raw] nerve

dotknąć bolesnego miejsca