anglais » polonais

Traductions de „poświadczona“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Résultats dont l'orthographe est similaire : position

I . position [pəˈzɪʃən] SUBST

1. position t. SPORT, MILIT (place):

pozycja f

in position

na swoim miejscu

out of position

na niewłaściwym miejscu

to take up position

zajmować [perf zająć] pozycję

to jockey [or jostle] for position

walczyć o jak najlepszą pozycję

to jockey [or jostle] for position

starać się uzyskać przewagę

2. position (post):

posada f

3. position (situation):

financial position

sytuacja f finansowa

to be in no position to do sth

nie mieć możliwości zrobienia czegoś

to put sb in a difficult position

stawiać [perf postawić] kogoś w trudnej sytuacji

if I were in your position

na twoim miejscu

4. position form (opinion):

sb's position is that...

czyjeś stanowisko jest takie, że...

5. position (way of being placed):

pozycja f

postawa f

II . position [pəˈzɪʃən] VERBE trans

umieszczać [perf umieścić]

position aerial

ustawiać [perf ustawić]

I positioned myself where I could watch him

zająłem miejsce, z którego mogłem go obserwować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some berets have a piece of buckram or other stiffener in the position where the badge is intended to be worn. en.wikipedia.org

Local directional names were used to refer to the winds, eventually giving the wind itself a proper name, irrespective of the observer's position. en.wikipedia.org

Such a position for either of the players is often achieved by castling by that player. en.wikipedia.org

This journal article mentions how women who take up this position may be objectified by male coworkers. en.wikipedia.org

This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position. en.wikipedia.org

His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. en.wikipedia.org

Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization. en.wikipedia.org

On the lumbar spine, unilateral contraction bends the trunk laterally, while bilateral contraction raises the trunk from its supine position. en.wikipedia.org

Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket. en.wikipedia.org

When released, the decocker levers return to their normal firing position. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina