Traductions de „reprendere“ dans le dictionnaire anglais » polonais

represent [ˌreprɪˈzent] VERBE trans

1. represent (act for):

represent

reprezentować

2. represent (constitute):

represent

stanowić

3. represent (show, describe):

represent

przedstawiać [perf przedstawić]

represent feelings

odzwierciedlać [perf odzwierciedlić]

to represent oneself as sb form

podawać się za kogoś

4. represent (symbolize):

represent

symbolizować

5. represent (be the result of):

represent

być rezultatem

6. represent (be typical of):

to represent sth

być charakterystycznym [lub typowym] dla czegoś

7. represent (be equal):

represent

oznaczać

represent

odpowiadać

repressed [rɪˈprest] ADJ

repressed emotions, feelings

tłumiony

repressed person

zamknięty w sobie

repressive [rɪˈpresɪv] ADJ

repressive

represyjny

I . reprieve [rɪˈpri:v] VERBE trans

1. reprieve JUR:

to reprieve sb (stop punishment)

ułaskawiać [perf ułaskawić] kogoś

to reprieve sb (delay punishment)

odraczać [perf odroczyć] komuś wykonanie kary

2. reprieve fig (give relief):

reprieve

przynosić ulgę

3. reprieve fig (help):

reprieve

wspomagać [perf wspomóc]

II . reprieve [rɪˈpri:v] SUBST

1. reprieve JUR:

reprieve

ułaskawienie nt

reprieve (postponement of punishment)

odroczenie nt wykonania kary

2. reprieve fig (respite):

reprieve

ulga f

3. reprieve fig (help):

reprieve

wsparcie nt

I . reproduce [ˌri:prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERBE trans

1. reproduce (produce offspring):

to reproduce oneself

rozmnażać [perf rozmnożyć] się

2. reproduce (produce a copy):

reproduce

powielać [perf powielić]

reproduce

reprodukować [perf z-]

3. reproduce (repeat):

reproduce

powtarzać [perf powtórzyć]

4. reproduce (recreate):

reproduce

odtwarzać [perf odtworzyć]

II . reproduce [ˌri:prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERBE intr

1. reproduce (produce offspring):

reproduce

rozmnażać [perf rozmnożyć] się

2. reproduce (be copied):

to reproduce well

dobrze się kopiować

I . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] VERBE intr

to surrender to sb/sth

poddawać [perf poddać] się komuś/czemuś

to surrender to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

II . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] VERBE trans

1. surrender (give up):

surrender

zrzekać [perf zrzec] się

surrender identity

wyrzekać [perf wyrzec] się

to surrender sth

rezygnować [perf z-] z czegoś

2. surrender form (give):

surrender

przekazywać [perf przekazać]

to surrender the town

poddać miasto

to surrender the weapons

złożyć broń

III . surrender [səˈrendəʳ, Am səˈrendɚ] SUBST sans pl

1. surrender (stop fighting or resisting):

surrender

poddanie się nt

unconditional surrender

bezwarunkowa kapitulacja f

surrender to temptation

uleganie nt pokusie

2. surrender (giving to someone else):

surrender

zrzeczenie się nt

repressor SUBST

Entrée d'utilisateur

repressor biochemia

represor m