Traductions de „sickly“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sickly [ˈsɪkli] ADJ

1. sickly:

sickly child

chorowity

sickly look

niezdrowy

2. sickly smell, taste:

sickly

mdlący

3. sickly fig story:

sickly

ckliwy

I . sick [sɪk] ADJ

1. sick (ill):

sick

chory

to fall sick

rozchorować się

to be off sick

być na zwolnieniu lekarskim

2. sick (about to vomit):

to feel sick

mieć mdłości

to be sick

wymiotować

3. sick fam (disgusted):

I am sick about it

mdli mnie od tego

I'm sick and tired of...

mam [już] dość...

4. sick fam (cruel and offensive):

sick joke

okrutny żart m

Idiomes/Tournures:

sick at heart littér

chory z rozpaczy

sick as a parrot GB iron

wściekły jak diabli

to be worried sick fam

zamartwiać się na śmierć

II . sick [sɪk] SUBST

1. sick:

the sick + plur vb (ill people)

chorzy mpl

2. sick sans pl GB fam (vomit):

sick

wymiociny plur

III . sick [sɪk] VERBE intr GB fam

to sick up

wymiotować [perf z-]

sick bag SUBST

sick bag

torebka na wymioty

sick headache SUBST MÉD

sick headache

migrena f

sick leave SUBST sans pl

sick leave

zwolnienie nt lekarskie

sick pay SUBST sans pl

sick pay

chorobowe nt

travel-sick ADJ

travel-sick

cierpiący na chorobę lokomocyjną

sick bay SUBST

Entrée d'utilisateur

sick bay

szpital okrętowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The smell of the sickly pickles, tomato ketchup and grease.

www.telegraph.co.uk

Crucifixes and holy water will be available round-theclock from night porters with sickly pallors.

www.theprovince.com

He was lean and sickly as a child, which made him introverted and hypersensitive.

en.wikipedia.org

Due to long hours inside their closed vessels and fortified outposts, they have a sickly pale skintone.

en.wikipedia.org

The decreased appetite will result in individuals appear scrawny, mangy, and sickly.

en.wikipedia.org

Don't suffer through life as a sniveling, sickly weakling -- brace up and get the blood pumping!

gizmodo.com

Now she is the moon, a wan and sickly moon, dependent on another, reflecting another's brilliance.

en.wikipedia.org

But if all these sorbet colours are too sickly sweet for you to wear head-to-toe, just work the trend with accessories instead.

www.marieclaire.co.uk

She was born two months prematurely and throughout her childhood she was a sickly child, nearly dying on one occasion due to a diphtheria infection.

en.wikipedia.org

He was not found until a year later, having grown from a chubby boy to weak and sickly.

en.wikipedia.org