Traductions de „státu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

statue [ˈstætʃu:] SUBST

statue

posąg m

to erect [or put up] a statue of/to sb

wznosić [perf wznieść] komuś pomnik

status [ˈsteɪtəs, Am ˈstæt̬əs, ˈsteɪ-] SUBST sans pl

1. status (classification):

status

status m

marital status

stan m cywilny

2. status (social status):

status

status m społeczny

3. status (situation):

status

sytuacja f

state¹ [steɪt] SUBST

1. state (existing condition):

state

stan m

state of affairs

sytuacja f

economic state

sytuacja gospodarcza

state of the market ÉCON

sytuacja na rynku

in a good state of repair

w dobrym stanie

married state

małżeństwo nt

married state

stan małżeński

solid/liquid/gaseous state

stały/ciekły/gazowy stan skupienia

2. state PSYCHO:

state of mind

nastrój m

in a state fam

zdenerwowany

stature [ˈstætʃəʳ, Am -ʃɚ] SUBST

1. stature (height or size):

stature

postura f

2. stature (reputation):

stature

reputacja f

to gain in stature

zyskać reputację

statute [ˈstætju:t, Am ˈstætʃu:t] SUBST

1. statute (written law):

statute

ustawa f

by statute

ustawowo

2. statute (rule):

statute

przepis m

statute of limitations

przepis m prawny dotyczący przedawnienia

statutes

statut m