Traductions de „sterowania“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pyromania [ˌpaɪərə(ʊ)ˈmeɪniə, Am ˌpaɪroʊ-] SUBST sans pl

pyromania

piromania f

stereophonic [ˌsteriə(ʊ)ˈfɒnɪk, Am ˌsteriəˈfɑ:nɪk] ADJ form

stereophonic

stereofoniczny

kleptomania [ˌkleptəˈmeɪniə] SUBST sans pl

kleptomania

kleptomania f

I . sterling [ˈstɜ:lɪŋ, Am ˈstɜ:r-] SUBST sans pl

sterling

funt m szterling

II . sterling [ˈstɜ:lɪŋ, Am ˈstɜ:r-] ADJ a. fig

sterling gold, silver:

sterling

wysokiej próby

Voir aussi : pound , pound , pound , pound

I . pound⁴ [paʊnd] VERBE trans

1. pound (hit):

to pound sth

walić [perf walnąć] w coś

2. pound (crush):

pound

tłuc [perf u-]

to pound sth to pieces

rozłupać coś na kawałki

3. pound (bomb):

pound

bombardować [perf z-]

to pound sth to rubble

obracać [perf obrócić] coś w gruzy

II . pound⁴ [paʊnd] VERBE intr

1. pound (beat on):

to pound against sth

walić [perf walnąć] o coś

waves pounding against the shore

fale uderzające o brzeg

to pound on a locked door

łomotać [perf za-] w zamknięte drzwi

2. pound (walk):

pound

ciężko stąpać

pound

człapać [perf po-]

3. pound (run):

pound

ciężko biec [perf po-]

4. pound (beat):

pound

bić

pound wave

przewalać [perf przewalić] się z łoskotem

pound music, drum

dudnić [perf za-]

pound sea

huczeć

pound³ [paʊnd] SUBST

1. pound (for dogs, cats):

pound

schronisko nt dla zwierząt

2. pound (for cars):

pound

parking, na który odholowywane są źle zaparkowane pojazdy

pound² [paʊnd] SUBST

pound (weight):

pound

funt m (0,45 kg)

by the pound

na funty

Idiomes/Tournures:

to demand one's pound of flesh

upominać się o swoje

pound¹ [paʊnd] SUBST (currency)

pound

funt m

10-pound note

banknot m dziesięciofuntowy

stereoscopic [ˌsteriə(ʊ)ˈskɒpɪk, Am ˌsteriəˈskɑ:-] ADJ

stereoscopic

stereoskopowy

stereoscopic photograph

trójwymiarowy

Pomerania [ˌpɒməˈreɪniə, Am ˌpɑ:-] SUBST HIST

Pomerania

Pomorze nt

dipsomania [ˌdɪpsəˈmeɪniə] SUBST sans pl

dipsomania

alkoholizm m

steradian SUBST

Entrée d'utilisateur

steradian

steradian m

agromania SUBST

Entrée d'utilisateur

agromania MÉD

chorobliwa chęć życia na otwartej przestrzeni f

sterline SUBST

Entrée d'utilisateur

sterline TEC

stop z grupy Cu-Ni-Zn-Fe m

sterilamp SUBST

Entrée d'utilisateur

sterilamp

lampa bakteriobójcza f

stereobate SUBST

Entrée d'utilisateur

stereobate ARCHIT

cokół bez kolumny m