Traductions de „stoły“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

stole¹ [stəʊl, Am stoʊl] VERBE

stole passé of steal

Voir aussi : steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

steal

kraść [perf u-]

Idiomes/Tournures:

to steal a glance at sb/sth

rzucać [perf rzucić] okiem na kogoś/coś

to steal the show

znaleźć się w centrum uwagi

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

to steal in

wkradać [perf wkraść] się

to steal away

wymykać [perf wymknąć] się

III . steal [sti:l] SUBST AM fam

it's a steal

to prawdziwa okazja f

stony [ˈstəʊni, Am ˈstoʊ-] ADJ

1. stony beach, ground:

stony

kamienisty

2. stony (unfeeling):

stony

kamienny

stony expression

beznamiętny

stony stare, look

lodowaty

story [ˈstɔ:ri] SUBST

1. story (account):

story

historia f

sb's side of the story

czyjaś wersja f [wydarzeń]

so the story goes

tak mówią

2. story (entertainment):

story

opowieść f

children's story

bajka f dla dzieci

fairy story

baśń f

short story

opowiadanie nt

3. story:

story (news report)

relacja f

story (article)

artykuł m

4. story (lie or excuse):

story

historyjka f

that's my story and I'm sticking to it

tak było i tego się będę trzymał

Idiomes/Tournures:

that's the story of my life

to mi się zawsze przytrafia

to cut a long story short

krótko mówiąc

stoutly [ˈstaʊtli] ADV

1. stoutly (strongly):

stoutly-built person

dobrze zbudowany

stoutly-built house

solidnie zbudowany

stoutly-made shoe, boot

solidnie wykonany

2. stoutly fig (firmly):

stoutly

twardo

stoutly believe

święcie

stolen² [ˈstəʊlən, Am ˈstoʊ-] ADJ

stolen

kradziony

stolid [ˈstɒlɪd, Am ˈstɑ:l-] ADJ péj

1. stolid person:

stolid

beznamiętny

2. stolid thing:

stolid

nieciekawy

stolon SUBST

Entrée d'utilisateur

stolon BOT

rozłóg m

stolon BOT

stolon m