Traductions de „chateaux“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

chat up VERBE trans GB fam

chat up

cantar (alguém)

plateau <Brit: -x, Am, Aus: -s> [plæˈtoʊ, GB ˈplætəʊ] SUBST

plateau

planalto m

I . chatter [ˈtʃæt̬ər, GB -təʳ] SUBST sans pl

chatter

tagarelice f

II . chatter [ˈtʃæt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

1. chatter:

chatter

tagarelar

to chatter about sth

papaguear [or tagarelar] sobre a. c.

2. chatter teeth:

chatter

bater os dentes

chatter

tiritar

I . whatever [wʌtˈevər, GB wɒtˈevəʳ] PRON

1. whatever (anything):

whatever

qualquer coisa que

whatever

tudo que

whatever happens

o que quer que aconteça

2. whatever (any of them):

whatever

qualquer um

whatever you pick is fine

qualquer um que você escolher está bom

II . whatever [wʌtˈevər, GB wɒtˈevəʳ] ADJ

1. whatever (being what it may be):

whatever

seja o que for

whatever the reason

seja qual for o motivo

2. whatever (of any kind):

whatever

qualquer

there is no doubt whatever

não há a menor dúvida

chalet [ʃælˈeɪ, GB ˈʃæleɪ] SUBST

chalet

chalé m

chapel [ˈtʃæpl] SUBST

1. chapel (church):

chapel

templo m

2. chapel (room):

chapel

capela f

funeral chapel

câmara-ardente f

I . chase [tʃeɪs] SUBST

1. chase (pursual):

chase

perseguição f

to give chase to sb

perseguir alguém

Idiomes/Tournures:

the chase (hunt)

a caça f

II . chase [tʃeɪs] VERBE trans

chase

perseguir

he is always chasing women

ele está sempre correndo atrás das mulheres

chaste [tʃeɪst] ADJ form

chaste

casto(-a)

chapter [ˈtʃæptər, GB -əʳ] SUBST

1. chapter (of book, in history):

chapter

capítulo m

to quote chapter and verse

citar literalmente

2. chapter Am (society):

chapter

filial f

chapter

sede f local

I . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] SUBST

1. charter (government statement):

charter

estatuto m

2. charter (document stating aims):

charter

carta f de intenções

3. charter sans pl COMM:

charter

alvará m

II . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] VERBE trans

1. charter (sign founding papers):

charter

licenciar

2. charter COMM:

charter airplane, ship

fretar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The methods used to dupe innocent consumers includes photocopying labels, creating different and phony chateaux names on the capsule and the label.

en.wikipedia.org