Traductions de conjecturas dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

conjecture [kənˈdʒektʃər, GB -əʳ] SUBST

conjecture

conjectura f

Honduras [hɑːnˈdʊrəs, GB hɒnˈdjʊər-] SUBST

Honduras

Honduras f

I . connect [kəˈnekt] VERBE intr

connect

conectar-se

to connect to the Internet

conectar-se à Internet

II . connect [kəˈnekt] VERBE trans

1. connect:

connect

conectar

to connect the printer to the computer

conectar a impressora ao computador

2. connect:

connect

ligar

the hall connects the two rooms

o corredor liga os dois quartos

3. connect (on the phone):

would you please connect me with Jack Jones?

por favor, poderia me passar para Jack Jones?

4. connect (airplanes, buses, trains):

connect

fazer conexão

5. connect fig:

connect

relacionar

I . contrast [kənˈtræst, GB -ˈtrɑːst] SUBST

contrast

contraste m

by [or in] contrast

em contraste

II . contrast [kənˈtræst, GB -ˈtrɑːst] VERBE trans

contrast

contrastar

connected ADJ

connected

conectado(-a)

connected

ligado(-a)

connecting ADJ

connecting

de ligação

connecting link

elo m de ligação

connecting trains/flights

trens/voos de conexão

connection SUBST, connexion GB also [kəˈnekʃən] SUBST

1. connection:

connection

conexão f

a connection to sth

uma conexão com a. c.

in connection with

em relação a

2. connection pl (special relationship):

connection

contatos m pl

to have connections

ter contatos