Traductions de „facies“ dans le dictionnaire anglais » portugais

facial SUBST

facial

facial

to get [or have] a facial

fazer uma limpeza de pele

facile [ˈfæsɪl, GB -saɪl] ADJ

facile

simplista

facing SUBST

1. facing ARCHIT:

facing

revestimento m

2. facing sans pl COUTURE:

facing (inside stitching)

reforço m

facing (outer cover on collars, cuffs)

acabamento m

facet [ˈfæsɪt] SUBST a. fig

facet

faceta f

rabies [ˈreɪbiːz] SUBST sans pl MÉD

rabies

raiva f

rabies

hidrofobia f

faeces SUBST

faeces pl GB:

Voir aussi : feces

feces [ˈfiːsiːz] SUBST

feces pl Am:

feces

fezes f pl

I . face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

face

rosto m

face

cara f

in the face of sth

diante de a. c.

on the face of it

à primeira vista

to make a face

fazer careta

to make a long face

fazer uma cara tristonha

to tell sth to sb's face

dizer a. c. na cara de alguém

to do sth face to face

fazer a. c. cara a cara

2. face:

face (front: of building)

fachada f

face (of coin)

face f

face (of clock)

mostrador m

face (of mountain)

face f

3. face (respect, honor):

face

prestígio m

to lose face

perder o prestígio

to save face

salvar as aparências

II . face [feɪs] VERBE trans

1. face (turn towards):

face

voltar-se para

our living room faces the lakefront

nossa sala de estar fica de frente para a beira do lago

2. face (confront, accept):

face

encarar

face

enfrentar

to face the facts

encarar os fatos

let's face it, ...

sejamos realistas, ...