Traductions de „hoeveel“ dans le dictionnaire anglais » portugais

whoever [huːˈevər, GB -əʳ] PRON rel

whoever

quem

whoever

quem quer que

whoever said that doesn't know me

quem quer que tenha dito isso não me conhece

I . however [haʊˈevər, GB -əʳ] ADV

1. however (no matter how):

however

por mais que +subj

however hard she tries ...

por mais que ela tente ...

2. however (in whichever way):

however

como quer que

do it however you like

faça como quiser

II . however [haʊˈevər, GB -əʳ] CONJ (nevertheless)

however

entretanto

hotel [hoʊˈtel, GB həʊˈ-] SUBST

hotel

hotel m

hostel [ˈhɑːstl, GB ˈhɒs-] SUBST (cheap hotel)

hostel

albergue m

student hostel

albergue m de estudantes

youth hostel

albergue m da juventude

I . level [ˈlevəl] ADJ

1. level:

level (horizontal)

horizontal

level (flat)

plano(-a)

2. level (having same height):

to be level with sth

estar na mesma altura de a. c.

3. level GB, Aus (in same position):

to be level with sb/sth

estar no mesmo nível de alguém/a. c.

4. level (of same amount):

level

igual

II . level [ˈlevəl] ADV

level

no mesmo nível

III . level [ˈlevəl] SUBST

level

nível m

to be on the level business, person

ser honesto

IV . level <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈlevəl] VERBE trans

1. level (smoothen, flatten):

level

nivelar

2. level (demolish completely):

level

arrasar

revel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈrevl] VERBE intr

revel

divertir-se

to revel in sth

deleitar-se com a. c.

hover [ˈhʌvər, GB ˈhɒvəʳ] VERBE intr

1. hover (in the air):

hover

pairar

to hover over [or above] sb/sth

pairar sobre alguém/a. c.

2. hover (be in uncertain state):

hover

vacilar

I . hoover [ˈhuːvər, GB -əʳ] SUBST GB, Aus

hoover

aspirador m de pó

II . hoover [ˈhuːvər, GB -əʳ] VERBE trans, intr

hoover

passar aspirador de pó

I . shovel [ˈʃʌvəl] SUBST

1. shovel (tool):

shovel

pá f

2. shovel (machine):

shovel

escavadora f

II . shovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃʌvəl] VERBE trans

shovel

retirar com pá