Traductions de „honda“ dans le dictionnaire anglais » portugais

Monday [ˈmʌndeɪ] SUBST

Monday

segunda-feira f

Monday

segunda f

Easter Monday

feriado na segunda-feira após o domingo de Páscoa

Voir aussi : Friday

Friday <sestas-feiras> [ˈfraɪdeɪ] SUBST

1. Friday:

Friday

sexta-feira f

Friday

sexta f

today is Friday, September 25th

hoje é sexta-feira, (dia) 25 de setembro

2. Friday:

on Friday

na sexta-feira

on Fridays

às sextas(-feiras)

every Friday

toda sexta(-feira)

on Friday morning

na sexta(-feira) pela manhã

on Friday night

na sexta(-feira) à noite

late on Friday night

na noite de sexta-feira para sábado

see you on Friday!

te vejo na sexta!

on Friday we are going on holiday

na sexta saímos de férias

what are you doing Friday night?

o que você vai fazer sexta(-feira) à noite?

Idiomes/Tournures:

this (coming) Friday

na sexta(-feira) que vem

this (coming) Friday

next Friday

this (coming) Friday

na próxima sexta(-feira)

last Friday

na sexta(-feira) passada

a week on Friday

sem ser esta sexta, a outra

the Friday after next

sem ser esta sexta, a outra

the Friday before last

sexta retrasada

every other Friday

(uma) sexta sim, (uma) sexta não

honey [ˈhʌni] SUBST sans pl

1. honey CULIN:

honey

mel m

2. honey (darling):

honey

querido(a) m (f)

I . honor [ˈɑːnər, GB ˈɒnəʳ] Am, Aus SUBST

1. honor (respect):

honor

honra f

in honor of sb/sth

em honra de alguém/a. c.

2. honor JUR:

Her/His/Your Honor

Sua/Vossa Excelência

3. honor pl (distinction):

honor

honras f pl

last honors

honras f fúnebres pl

II . honor [ˈɑːnər, GB ˈɒnəʳ] Am, Aus VERBE trans

1. honor (fulfil):

honor promise, contract

honrar

2. honor (confer honor):

honor

conferir honras a

to be honored

sentir-se honrado

panda [ˈpændə] SUBST

panda

panda m

I . hound [haʊnd] SUBST

hound

cão m de caça

II . hound [haʊnd] VERBE trans

hound

perseguir

hone [hoʊn, GB həʊn] VERBE trans

hone (sharpen)

afiar

hone fig (refine)

refinar

holiday [ˈhɑːlədeɪ, GB ˈhɒl-] SUBST

1. holiday (work-free day):

holiday

feriado m

2. holiday GB, Aus:

holiday

férias f pl

on holiday

em férias

bondage [ˈbɑːndɪdʒ, GB ˈbɒn-] SUBST sans pl littér

bondage

servidão f

honest [ˈɑːnɪst, GB ˈɒn-] ADJ

1. honest (trustworthy):

honest

honesto(-a)

2. honest (truthful):

honest

sincero(-a)

to be honest with oneself

ser sincero consigo mesmo

honour SUBST VERBE trans GB

Voir aussi : honor

I . honor [ˈɑːnər, GB ˈɒnəʳ] Am, Aus SUBST

1. honor (respect):

honor

honra f

in honor of sb/sth

em honra de alguém/a. c.

2. honor JUR:

Her/His/Your Honor

Sua/Vossa Excelência

3. honor pl (distinction):

honor

honras f pl

last honors

honras f fúnebres pl

II . honor [ˈɑːnər, GB ˈɒnəʳ] Am, Aus VERBE trans

1. honor (fulfil):

honor promise, contract

honrar

2. honor (confer honor):

honor

conferir honras a

to be honored

sentir-se honrado

agenda [əˈdʒendə] SUBST

agenda

pauta m

agenda

agenda f

what's on the agenda?

qual é a programação?

Rwanda [rʊˈɑːndə, GB -ˈæn-] SUBST

Rwanda

Ruanda f

Uganda [juːˈgændə] SUBST

Uganda

Uganda f

Honduran [hɑːnˈdʊrən, GB hɒnˈdjʊər-] ADJ SUBST

Honduran

hondurenho(-a)

Honduras [hɑːnˈdʊrəs, GB hɒnˈdjʊər-] SUBST

Honduras

Honduras f

honorary [ˈɑːnəreri, GB ˈɒnərəri] ADJ

honorary position, title

honorário(-a)

honorary president

de honra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Not a bad streak, really, for a man at the honda end of the lariat.

www.princegeorgecitizen.com