Traductions de „kötelesség“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . homeless ADJ

homeless

sem-teto

II . homeless SUBST pl

the homeless

os sem-teto

hopeless [ˈhoʊpləs, GB ˈhəʊ-] ADJ

1. hopeless (without a hope):

hopeless

desesperançado(-a)

2. hopeless (inferior):

hopeless service

péssimo(-a)

to be hopeless fam person

não ter jeito

toneless [ˈtoʊnləs, GB ˈtəʊn-] ADJ

toneless

monótono(-a)

hopelessly ADV

hopelessly in love

desesperadamente apaixonado

hopelessly lost

irremediavelmente perdido

tasteless [ˈteɪstləs] ADJ

1. tasteless food:

tasteless

insosso(-a)

2. tasteless clothes, remark:

tasteless

de mau gosto

telesales [ˈtelɪseɪls] SUBST sans pl

telesales

vendas f pl por telefone

careless ADJ

careless

descuidado(-a)

careless

desatento(-a)

to be careless about sth

ser descuidado com a. c.

nameless ADJ

nameless

sem nome

nameless author

anônimo(-a)

timeless [ˈtaɪmləs] ADJ

timeless

eterno(-a)

tireless [ˈtaɪərlɪs, GB -əlɪs] ADJ

tireless

incansável

tuneless [ˈtuːnləs, GB ˈtjuː-] ADJ

tuneless

dissonante

wireless SUBST GB sans pl

wireless

rádio m

lifeless ADJ

1. lifeless (dead):

lifeless

morto(-a)

2. lifeless fig:

lifeless

desanimado(-a)

smokeless [ˈsmoʊkləs, GB ˈsməʊk-] ADJ

smokeless

sem fumaça

carelessness SUBST sans pl

carelessness

descuido m

carelessness

desatenção f

possessed ADJ

possessed

dotado(-a)

to be possessed with sth

dotado de a. c.

I . lessen [ˈlesn] VERBE intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VERBE trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

lesser [ˈlesər, GB -əʳ] ADJ

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Voir aussi : less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of ADJ (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of ADV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos