Traductions de „klären“ dans le dictionnaire anglais » portugais

blare [bler, GB bleəʳ] VERBE intr

blare music, radio:

blare

tocar a todo volume

flare [flee, GB fleəʳ] SUBST

1. flare (blaze):

flare

chama f

2. flare MILIT:

flare

sinal m luminoso

3. flare pl GB (bell-bottoms):

flare

roda f (de saia)

I . glare [gler, GB gleəʳ] SUBST

1. glare (look):

glare

olhar m penetrante

2. glare sans pl (from light):

glare

brilho m ofuscante

II . glare [gler, GB gleəʳ] VERBE intr

1. glare (look):

glare

lançar um olhar com raiva

to glare at sb/sth

lançar um olhar para alguém/a. c. com raiva

2. glare (shine):

glare

brilhar intensamente

the sun is glaring in my eyes

o sol está me ofuscando a vista

claret [ˈklerət, GB ˈklær-] SUBST (wine)

claret

clarete m

claret

vinho m tinto leve

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

carregado(-a)

to be laden with sth

estar carregado de a. c.

blacken [ˈblækən] VERBE trans

blacken

enegrecer

to blacken sb's name

denegrir o nome de alguém

flatten [ˈflætn] VERBE trans

to flatten sth out

nivelar a. c.

playpen SUBST

playpen

cercado m para crianças brincarem

slacken [ˈslækən] VERBE intr, trans

slacken

afrouxar

slacken

diminuir

sharpen [ˈʃɑːrpən, GB ˈʃɑːp-] VERBE trans

1. sharpen:

sharpen blade

afiar

sharpen pencil

apontar

2. sharpen (intensify):

sharpen

aguçar

smarten [smɑːrtn, GB smɑːtn] VERBE trans

to smarten sth up

melhorar a aparência de a. c.

barren [ˈberən, GB ˈbær-] ADJ

barren land, tree, plant

árido(-a)

barren land, tree, plant

improdutivo(-a)

barren animal

estéril

warren [ˈwɔːrən, GB ˈwɒr-] SUBST

1. warren ZOOL:

warren

coelheira f

2. warren fig:

warren

labirinto m

siren [ˈsaɪrən, GB ˈsaɪər-] SUBST

siren

sirene f

siren

sereia f

arena [əˈriːnə] SUBST a. fig

arena

arena f

parent [ˈperənt, GB ˈpeər-] SUBST

parent (father)

pai m

parent (mother)

mãe f

parents

pais

children [ˈtʃɪldrən] SUBST

children pl of:

Voir aussi : child

child <children> [tʃaɪld] SUBST

1. child (young person):

child

criança f

only child

filho único

unborn child

feto m

children's department (in store)

seção infantil

2. child (offspring):

child

filho(-a) m (f)

illegitimate child

filho ilegítimo

wren [ren] SUBST

wren

cambaxirra f

darken [ˈdɑːrkən, GB ˈdɑːk-] VERBE intr

darken

escurecer

darken sky

anuviar-se

darken fig

entristecer(-se)

garden [ˈgɑːrdn, GB ˈgɑːdn] SUBST

1. garden:

garden

jardim m

vegetable garden

horta f

2. garden GB (backyard):

garden

jardim m