Traductions de „partenza“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

parting SUBST

1. parting (separation):

parting

separação f

2. parting (saying goodbye):

parting

despedida f

3. parting GB, Aus (in hair):

parting

repartido m

partner [ˈpɑːrtnər, GB ˈpɑːtnəʳ] SUBST

partner (in dance)

par m

partner (in relationship)

companheiro(-a) m (f)

partner COMM

sócio(-a) m (f)

partner in crime

cúmplice de crime

parent [ˈperənt, GB ˈpeər-] SUBST

parent (father)

pai m

parent (mother)

mãe f

parents

pais

bartender [ˈbɑːrtendər, GB ˈbɑːtendəʳ] SUBST esp Am

bartender

(pessoa que serve e/ou prepara bebidas nos bares)

particle [ˈpɑːrt̬əkl, GB ˈpɑːtɪ-] SUBST

particle

partícula f

partisan [ˈpɑːrt̬ɪzən, GB ˌpɑːtɪˈzæn] SUBST

1. partisan POL:

partisan

partidário(-a) m (f)

2. partisan MILIT:

partisan

aliado(-a) m (f)

particular [pərˈtɪkjələr, GB pəˈtɪkjələʳ] ADJ

1. particular:

particular (special)

particular

particular (special)

especial

particular (specific)

específico(-a)

in particular

em particular

in particular

em especial

to be particular about sth

ser exigente com a. c.

2. particular (meticulous):

particular

minucioso(-a)

partly ADV

partly

parcialmente

partly

em parte

party <-ies> [ˈpɑːrt̬i, GB ˈpɑːti] SUBST

1. party (social gathering):

party

festa f

2. party + sing/pl vb (group):

party

grupo m

party POL

partido m

3. party JUR:

party

parte f

partial [ˈpɑːrʃəl, GB ˈpɑːʃ-] ADJ

1. partial (incomplete):

partial

parcial

Idiomes/Tournures:

she is partial to ...

ela adora ...

I . parcel [ˈpɑːrsəl, GB ˈpɑːs-] SUBST

parcel (packet)

pacote m

parcel (of land)

lote m

II . parcel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈpɑːrsəl, GB ˈpɑːs-] VERBE trans

parcel

empacotar

parcel land

lotear

I . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] VERBE trans (forgive)

pardon

perdoar

pardon prisoner

indultar

to pardon sb for sth

perdoar alguém por a. c.

(I beg your) pardon?

como (disse)?

pardon me!

desculpe-me!

pardon me!

perdão!

II . pardon [ˈpɑːrdn, GB ˈpɑːdn] SUBST

pardon

perdão m