Traductions de „roamer“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

roaster [ˈroʊstər, GB ˈrəʊstəʳ] SUBST

roaster (for coffee)

torrador m

roaster (for meat)

grelha f

dreamer [ˈdriːmər, GB -əʳ] SUBST

dreamer

sonhador(a) m (f)

dreamer péj

lunático(-a) m (f)

former [ˈfɔːrmər, GB ˈfɔːməʳ] ADJ

former

antigo

former

anterior

former president, husband, wife

ex-

in a former life

numa vida passada

the former

o anterior

roam [roʊm, GB rəʊm] VERBE intr, trans

roam

vagar

robber [ˈrɑːbər, GB ˈrɒbəʳ] SUBST

robber

ladrão(ladra) m (f)

roller [ˈroʊlər, GB ˈrəʊləʳ] SUBST

roller

rolo m

roster [ˈrɑːstər, GB ˈrɒstəʳ] SUBST sans pl

roster

escala f de serviço

I . roar [rɔːr, GB rɔːʳ] VERBE intr

roar lion, tiger

rugir

roar person

berrar

roar cannon

troar

to roar with laughter

rir espalhafatosamente

II . roar [rɔːr, GB rɔːʳ] SUBST

roar of engine

barulho m

roar of lion

rugido m

roar of person

berro m

roar of thunder

estrondo m

steamer [ˈstiːmər, GB -əʳ] SUBST

1. steamer (boat):

steamer

barco m a vapor

2. steamer CULIN:

steamer

steamer m

I . stammer [ˈstæmər, GB -əʳ] VERBE intr

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

II . stammer [ˈstæmər, GB -əʳ] VERBE trans

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

III . stammer [ˈstæmər, GB -əʳ] SUBST

stammer

gagueira m

drummer [ˈdrʌmər, GB -əʳ] SUBST

drummer (in brass band)

baterista mf

drummer (in group)

tambor m

rooster [ˈruːstər, GB -əʳ] SUBST Am, Aus

rooster

galo m

I . roast [roʊst, GB rəʊst] VERBE trans

roast chicken, meat

assar

roast coffee

torrar

II . roast [roʊst, GB rəʊst] SUBST

roast

assado m

timer [ˈtaɪmər, GB -əʳ] SUBST

timer

timer m

Bimmer [ˈbɪmər, GB -ə] SUBST Am sl AUTO

Bimmer

BMW m

farmer [ˈfɑːrmər, GB ˈfɑːməʳ] SUBST

farmer

fazendeiro(-a) m (f)

farmer

agricultor(a) m (f)

simmer [ˈsɪmər, GB -əʳ] VERBE intr

simmer

cozinhar em fogo brando

I . summer [ˈsʌmər, GB -əʳ] SUBST

summer

verão m

II . summer [ˈsʌmər, GB -əʳ] ADJ

summer

de verão

road [roʊd, GB rəʊd] SUBST

1. road:

road (between towns)

estrada f

road (in town)

rua f

road (route)

caminho m

by road

por terra

2. road fig:

road

caminho m

to be on the road to recovery

estar a caminho da recuperação

camera [ˈkæmərə] SUBST

camera PHOTO

câmera f fotográfica

camera CINÉ

câmera f

to be on camera

estar sendo filmado