Traductions de „zweiter“ dans le dictionnaire anglais » portugais

waiter [ˈweɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

waiter

garçom m

writer [ˈraɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. writer (person):

writer

escritor(a) m (f)

2. writer INFOR:

CD-ROM/DVD writer

gravador m de CD-ROM/DVD

sweater [ˈswet̬ər, GB təʳ] SUBST

sweater

suéter m

sweater

agasalho m

liter [ˈliːt̬ər, GB -təʳ] SUBST Am

liter

litro m

loiter [ˈlɔɪt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

1. loiter (linger):

loiter

perambular

2. loiter a. JUR:

loiter

vadiar

arbiter [ˈɑːrbɪtər, GB ˈɑːbɪtəʳ] SUBST

arbiter

árbitro(-a) m (f)

Jupiter [ˈdʒuːpɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

Jupiter

Júpiter m

teeter [ˈtiːt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

to teeter (around)

cambalear

to teeter on the brink of sth

estar à beira a. c.

eater [ˈiːt̬ər, GB -təʳ] SUBST

to be a big eater

ser um comilão

I . enter [ˈent̬ər, GB -təʳ] VERBE trans

1. enter:

enter (go into)

entrar

enter (penetrate)

penetrar

enter (penetrate)

introduzir

2. enter (begin):

enter school, college

entrar para

3. enter word, name:

enter (add)

anotar

enter (into a register)

matricular

4. enter (join):

enter contest

increver-se

enter army

alistar-se

5. enter (make known):

enter

registrar

enter claim, plea

apresentar

II . enter [ˈent̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

1. enter THÉÂTRE:

enter

entrar em cena

2. enter (form part of):

to enter into a discussion

entrar numa discussão

to enter into negotiations

iniciar negociações

meter² [ˈmiːt̬ər, GB -təʳ] SUBST Am

meter

metro m

peter [ˈpiːt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

to peter out path

perder-se

to peter out conversation

esgotar-se

I . water [ˈwɑːt̬ər, GB ˈwɔːtəʳ] SUBST

water

água f

water on the brain MÉD

hidrocefalia f

by water

por mar

to be in deep water fig

estar em situação difícil

to be water under the bridge fig

ser águas passadas

to hold water fig

ser consistente

to pass water

urinar

to pour cold water on sth fig

jogar água fria em a. c.

still waters run deep prov

águas paradas são profundas prov

under water

embaixo d'água

II . water [ˈwɑːt̬ər, GB ˈwɔːtəʳ] VERBE trans

water livestock

dar de beber a

water plants

regar

III . water [ˈwɑːt̬ər, GB ˈwɔːtəʳ] VERBE intr

water eyes

lacrimejar

water mouth

salivar

deter <-rr-> [dɪˈtɜːr, GB -ˈtɜːʳ] VERBE trans

deter

impedir

to deter sb from doing sth

impedir alguém de fazer a. c.