anglais » russe

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

seizure: Substantif
couture: Substantif
azure: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
demure: Adjectif/Adverbe
endure: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ensure: Verbe transitif
future: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
mature: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
nature: Substantif
secure: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif
suture: I. Substantif II. Verbe transitif
tenure: Substantif
capture: I. Verbe transitif II. Substantif
censure: Verbe transitif
conjure: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
culture: I. Substantif II. Verbe transitif
feature: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : couture , seizure , feature , culture , conjure , censure , capture , tenure , suture , secure , nature , mature , future , ensure , endure , demure et azure

seizure [ˈsi:ʒəɐ, Am -ʒɚ] SUBST

couture [ku:ˈtjʊəʳ, Am -ˈtʊr] SUBST fashion

couture

модели́рование nt и поши́в m оде́жды высо́кого кла́сса

haute couture

вы́сшая мо́да f

I . azure [ˈæʒəɐ, Am ˈæʒɚ] SUBST

azure

(небе́сная) лазу́рь f

II . azure [ˈæʒəɐ, Am ˈæʒɚ] ADJ

azure

голубо́й

azure

лазу́рный

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

си́ний

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Idiomes/Tournures:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

demure [dɪˈmjʊəɐ, Am -ˈmjʊr] ADJ

1. demure (sedate):

demure

сде́ржанный

2. demure (affectedly modest):

demure

притво́рно скро́мный

I . endure [ɪnˈdjʊəɐ, Am enˈdʊr] VERBE trans

1. endure (tolerate):

endure

терпе́ть

2. endure (suffer):

endure

переноси́ть

II . endure [ɪnˈdjʊəɐ, Am enˈdʊr] VERBE intr form

endure

выде́рживать (испыта́ние вре́менем)

ensure [ɪnˈʃʊəɐ, Am enˈʃʊr] VERBE trans

ensure

обеспе́чивать

ensure security

гаранти́ровать

I . future [ˈfju:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. future a. LING:

future

бу́дущее nt

to have plans for the future

име́ть пла́ны на бу́дущее

in the future tense

в бу́дущем вре́мени

the distant/near future

обозри́мое/ближа́йшее бу́дущее nt

what the future will bring

бу́дущее пока́жет

2. future (prospects):

future

перспекти́ва f

she has a great future ahead of her

у неё прекра́сное бу́дущее

II . future [ˈfju:tʃəɐ, Am -tʃɚ] ADJ

future

гряду́щий

I . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] ADJ

1. mature:

mature person, attitude

зре́лый

mature animal

взро́слый

mature animal

половозре́лый

to be mature beyond one's years

быть ра́звитым не по года́м

after mature reflection

по́сле тща́тельного обду́мывания

2. mature:

mature fruit, cheese

спе́лый

mature fruit, cheese

зре́лый

mature wine

зре́лый

3. mature FIN:

mature

подлежа́щий опла́те

II . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] VERBE intr

1. mature a. fig:

mature

созрева́ть

mature

зре́ть

2. mature FIN:

mature

подлежа́ть опла́те

III . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] VERBE trans

1. mature cheese, wine:

mature

вы́зреть

2. mature person:

mature

станови́ться зре́лым

mature

взросле́ть

nature [ˈneɪtʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. nature no plur, no art (environment, natural forces):

nature

приро́да f

2. nature (essential qualities, temperament):

nature

хара́ктер m

nature

су́щность f

things of this nature

подо́бные ве́щи мн

matters of a confidential nature

вопро́сы мн конфиденциа́льного хара́ктера

in the nature of things

в приро́де веще́й

by nature

по нату́ре

by nature

по приро́де

it's in her nature to do that

в её хара́ктере [или ей сво́йственно] де́лать э́то

I . secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] ADJ

1. secure (safe):

secure

надёжный

secure

безопа́сный

to be secure from sth

быть защищённым от чего́-ли́бо

2. secure (confident):

secure

уве́ренный

to feel secure about sth

не трево́житься о чём-ли́бо

to be secure in the knowledge that …

быть споко́йным, зна́я, что …

to feel emotionally secure

чу́вствовать себя́ вну́тренне споко́йным

3. secure (guarantee):

secure

гаранти́рованный

to be financially secure

быть фина́нсово обеспе́ченным

4. secure (fixed):

secure

про́чный

secure foundation

незы́блемый

II . secure [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] VERBE trans

1. secure (obtain):

secure

приобрета́ть

2. secure (make firm):

secure

закрепля́ть

secure fig

укрепля́ть

secure door

запира́ть

secure boat

(кре́пко) завя́зывать

3. secure (make safe):

secure

обеспе́чивать безопа́сность

secure

охраня́ть

4. secure (put in safe place):

secure

пря́тать в надёжное ме́сто

5. secure (guarantee repayment):

secure

обеспе́чивать

a secured loan

гаранти́рованный заём m

I . suture [ˈsu:tʃəɐ, Am -tʃɚ] MÉD SUBST

suture stitch

шов m

suture thread

нить f для сшива́ния ра́ны

II . suture [ˈsu:tʃəɐ, Am -tʃɚ] MÉD VERBE trans

suture

накла́дывать шов

suture

зашива́ть

tenure [ˈtenjʊəɐ, Am -jɚ] SUBST no plur form

1. tenure (officially certified ownership):

tenure

владе́ние nt

tenure

со́бственность f

2. tenure (period for holding):

tenure

срок m пребыва́ния в до́лжности

3. tenure (holding of an office):

tenure

срок m владе́ния

4. tenure (security of tenure):

tenure

владе́ние nt недви́жимостью

to have tenure

име́ть постоя́нную рабо́ту

I . capture [ˈkæptʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. capture (take prisoner):

capture

брать в плен

2. capture (take possession of):

capture

capture city

capture ship

capture votes

3. capture (gain):

capture

завоёвывать

to capture the market COMM

завоёвывать ры́нок

4. capture ARTS:

capture

запечатле́ть

capture

ула́вливать

to capture sth on film

запи́сывать на видеоплёнку

5. capture INFOR:

capture

собира́ть (информа́цию)

II . capture [ˈkæptʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

capture

задержа́ние nt

capture

пои́мка f

capture of city, ship

захва́т m

censure [ˈsen(t)sjəʳ, Am -sen(t)ʃɚ] VERBE trans

censure

порица́ть

I . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE intr

conjure

пока́зывать фо́кусы

conjure

занима́ться маги́ей

II . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE trans

conjure

вызыва́ть

conjure

заклина́ть

I . culture [ˈkʌltʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. culture (way of life):

culture

культу́ра f

enterprise culture

культу́ра f предпринима́тельства

2. culture ARTS, AGR:

culture no plur a.

культу́ра f

II . culture [ˈkʌltʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

culture

выра́щивать

culture

культиви́ровать

I . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. feature:

feature (distinguishing attribute)

характе́рная черта́ f

feature (speciality)

осо́бенность f

sb's/sth's best feature

лу́чшая черта́ f кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

a distinguishing feature

отличи́тельный при́знак m

a distinguishing feature

осо́бая приме́та f

a physical feature

физи́ческая осо́бенность f

2. feature plur (facial attributes):

feature

черты́ plur лица́

to have regular/hard features

име́ть пра́вильные/гру́бые [или ре́зкие] черты́ лица́

3. feature (article):

feature

статья́ f

4. feature CINÉ:

feature

полнометра́жный фильм m

II . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. feature (show):

feature

пока́зывать

feature

крути́ть fam

2. feature (give special prominence to):

feature

выводи́ть в гла́вной ро́ли

feature

исполня́ть гла́вную роль

3. feature (include):

feature

быть предста́вленным

feature product

име́ться в нали́чии

feature product

фигури́ровать

III . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE intr

1. feature (appear):

feature

пока́зываться

to feature in …

прису́тствовать …

2. feature (be an actor in):

to feature in …

исполня́ть роль

to feature in …

уча́ствовать в …

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	endure
you	endure
he/she/it	endures
we	endure
you	endure
they	endure

Traductions de „zoetzure“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

seizure [ˈsi:ʒəɐ, Am -ʒɚ] SUBST

1. seizure no plur (seizing):

2. seizure (taking possession):

3. seizure MÉD (stroke):

4. seizure (seizing up):

couture [ku:ˈtjʊəʳ, Am -ˈtʊr] SUBST fashion

I . azure [ˈæʒəɐ, Am ˈæʒɚ] SUBST

II . azure [ˈæʒəɐ, Am ˈæʒɚ] ADJ

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

2. blue:

Idiomes/Tournures:

II . blue [blu:] SUBST

demure [dɪˈmjʊəɐ, Am -ˈmjʊr] ADJ

1. demure (sedate):

2. demure (affectedly modest):

I . endure [ɪnˈdjʊəɐ, Am enˈdʊr] VERBE trans

1. endure (tolerate):

2. endure (suffer):

II . endure [ɪnˈdjʊəɐ, Am enˈdʊr] VERBE intr form

ensure [ɪnˈʃʊəɐ, Am enˈʃʊr] VERBE trans

I . future [ˈfju:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. future a. LING:

2. future (prospects):

II . future [ˈfju:tʃəɐ, Am -tʃɚ] ADJ

I . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] ADJ

1. mature:

2. mature:

3. mature FIN:

II . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] VERBE intr

1. mature a. fig:

2. mature FIN:

III . mature [məˈtjʊəɐ, Am -ˈtʊr] VERBE trans

1. mature cheese, wine:

2. mature person:

nature [ˈneɪtʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. nature no plur, no art (environment, natural forces):

2. nature (essential qualities, temperament):

I . secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] ADJ

1. secure (safe):

2. secure (confident):

3. secure (guarantee):

4. secure (fixed):

II . secure [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] VERBE trans

1. secure (obtain):

2. secure (make firm):

3. secure (make safe):

4. secure (put in safe place):

5. secure (guarantee repayment):

I . suture [ˈsu:tʃəɐ, Am -tʃɚ] MÉD SUBST

II . suture [ˈsu:tʃəɐ, Am -tʃɚ] MÉD VERBE trans

tenure [ˈtenjʊəɐ, Am -jɚ] SUBST no plur form

1. tenure (officially certified ownership):

2. tenure (period for holding):

3. tenure (holding of an office):

4. tenure (security of tenure):

I . capture [ˈkæptʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. capture (take prisoner):

2. capture (take possession of):

3. capture (gain):

4. capture ARTS:

5. capture INFOR:

II . capture [ˈkæptʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

censure [ˈsen(t)sjəʳ, Am -sen(t)ʃɚ] VERBE trans

I . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE intr

II . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE trans

I . culture [ˈkʌltʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. culture (way of life):

2. culture ARTS, AGR:

II . culture [ˈkʌltʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

I . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. feature:

2. feature plur (facial attributes):

3. feature (article):

4. feature CINÉ:

II . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. feature (show):

2. feature (give special prominence to):