Traductions de „Henrik“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

hear·ing [ˈhɪərɪŋ] SUBST

1. hearing no plur (ability to hear):

hearing

sluh m

to have excellent hearing

imeti oster [or dober] sluh

to be hard of hearing

biti naglušen

to be hard of hearing

imeti okvaro sluha

2. hearing no plur (range of ability):

(with)in [sb's] hearing

v dosluhu

(with)in [sb's] hearing

dovolj blizu, da se sliši

3. hearing (official examination):

hearing

obravnava f

hearing

zaslišanje n

disciplinary hearing

disciplinska obravnava

to give sb a fair hearing

pozorno prisluhniti komu

to give sb a fair hearing

dati komu možnost, da pove svoje

to give sb a fair hearing JUR

zagotoviti komu pošteno obravnavo

her·ring <-s [or -]> [ˈherɪŋ] SUBST

herring

slanik m

herring

sled m

herring gull

srebrni galeb

I . hen·na [ˈhenə] SUBST

henna

hena f

II . hen·na [ˈhenə] VERBE trans

to henna one's hair

pobarvati si lase s heno

hence [hen(t)s] ADV

1. hence after subst (from now):

hence

čez

four weeks hence

čez štiri tedne

2. hence (therefore):

hence

zato

hence

zaradi tega

3. hence vieilli (from here):

hence

naprej

hence

dalje

get thee hence!

stran!

en·rich [ɪnˈrɪtʃ] VERBE trans

1. enrich (improve quality):

enrich

plemenititi [perf oplemenititi]

2. enrich (make richer):

enrich

bogateti [perf obogateti]

to enrich oneself

obogatiti se

3. enrich PHYS:

enrich

bogatiti [perf obogatiti]

hen [hen] SUBST

1. hen ZOOL:

hen

kokoš f

hen

kura f

hen

samica f

2. hen Écosse fam (to a woman):

hen

golobička f

I . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VERBE intr

enrol

vpisovati se [perf vpisati se]

enrol (for a course)

vpisovati se [perf vpisati se]

II . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VERBE trans

enrol

vpisovati [perf vpisati]

gen·re [ˈʒɒnrə] SUBST

genre

zvrst f

genre

žanr m

I . her [hɜ:ʳ, həʳ] PRON pers

her

njej [or ji] dat

her

njo [or jo] ak

it is/was her

ona je/je bila

II . her [hɜ:ʳ, həʳ] ADJ poss

her

njen

her (ship, country, boat, car)

njen

what's her name?

kako ji je ime?

the boat sank with all her crew

ladja se je potopila z vso svojo posadko

III . her [hɜ:ʳ, həʳ] SUBST fam

her

ženska f

is it a him or a her?

ali je moški ali ženska?

hench SUBST

Entrée d'utilisateur

hench jarg

mišičnjak

hench jarg

silak