Traductions de „premagal“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pre·mari·tal [ˌpri:ˈmærɪtəl] ADJ

premarital

predzakonski

re·gal [ˈri:gəl] ADJ

regal

kraljevski

regal

veličasten

regal

dostojanstven

prodi·gal [ˈprɒdɪgəl] ADJ

prodigal

potraten

prodigal

zapravljiv

the prodigal son

izgubljeni sin

prema·ture [ˈpremətʃəʳ] ADJ

1. premature (too early):

premature

prezgoden

premature

preuranjen

premature announcement, criticism, decision

prenagljen

2. premature MÉD:

premature baby

nedonošenček

prem·ises [ˈpremɪsɪz] SUBST plur

1. premises (building(s)):

premises

kompleks m

premises

prostori m plur

business premises

poslovni prostori

school premises

šolski kompleks

off the premises

izven področja

off the premises

zunaj

2. premises (personal property):

premises

posest f

I . prem·ière [ˈpremieəʳ] SUBST

première

premiera f

première

krstna predstava f

II . prem·ière [ˈpremieəʳ] VERBE trans

première

premierno predstavljati [perf predstaviti]

III . prem·ière [ˈpremieəʳ] VERBE intr

to première in New York/London

premierno se predstaviti v New Yorku/Londonu

pre·men·stru·al [ˌpri:ˈmen(t)strʊəl] ADJ épith

premenstrual

predmenstrualen

fru·gal [ˈfru:gəl] ADJ

1. frugal (economical):

frugal

varčen

frugal lifestyle

skromen

2. frugal meal:

frugal

pičel

le·gal [ˈli:gəl] ADJ

1. legal (permissible by law, according to the law):

legal

zakonit

legal

legalen

2. legal (required by law):

legal

zakonsko predpisan

3. legal (concerning the law):

legal

praven

to take legal action against sb

sprožiti pravni postopek zoper koga

legal system

pravni sistem

4. legal:

legal (of courts)

sodni

legal (of lawyers)

pravniški

I . prem·ier [ˈpremiəʳ] SUBST

premier

premier(ka) m (f)

premier

ministrski predsednik(predsednica) m (f)

II . prem·ier [ˈpremiəʳ] ADJ épith

premier

vodilen

the premier sport arena

glavni športni stadion

I . prem·ise SUBST [ˈpremɪs]

premise

premisa f

premise

predpostavka f

on the premise that ...

na predpostavki, da ...

to start from the premise that ...

začeti s predpostavko, da ...

II . prem·ise VERBE trans [prɪˈmaɪz] form

1. premise (base):

to premise sth on sth

osnovati [or utemeljiti] kaj na čem

to be premised on sth

temeljiti na čem

2. premise Am (preface):

premise

narediti uvod

I . pre·mium [ˈpri:miəm] SUBST

1. premium (insurance payment):

premium

[zavarovalna] premija f

2. premium (extra charge):

premium

pribitek m

a premium on sth

pribitek k čemu

3. premium (bonus):

premium

premija f

premium

nagrada f

to earn a premium for sth

zaslužiti nagrado za kaj

4. premium no plur Am (petrol):

premium

super bencin m

II . pre·mium [ˈpri:miəm] ADJ épith

1. premium (high):

premium

visok

2. premium (top-quality):

premium

vrhunski

the premium brand

vrhunska znamka

the premium brand fruit

prve kakovosti

Sen·egal [ˌsenɪˈgɔ:l] SUBST

Senegal

Senegal m

paralegal SUBST

Entrée d'utilisateur

paralegal

pravni pomočnik (pomočnica) mf