Traductions de „preprezati“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən] SUBST

1. preparation no plur (getting ready):

preparation

pripravljanje n

preparation of food

priprava f

to do a lot of/very little preparation [for sth]

dobro/komaj kaj se pripraviti [na kaj]

in preparation for sth

kot priprava na kaj

2. preparation plur for:

(measures) preparations

priprave f plur na/za

preparations (precautions)

varnostni ukrepi m plur

3. preparation (substance):

preparation

preparat m

preparation

pripravek m

pre·pared [prɪˈpeəd] ADJ

1. prepared attr (ready):

prepared

pripravljen

to be prepared for sb/sth

biti pripravljen na koga/kaj

they were prepared for the worst

bili so pripravljeni na najhujše

2. prepared attr (willing):

to be prepared to do sth

biti pripravljen storiti kaj

3. prepared (arranged previously):

prepared

pripravljen

the room had been specially prepared

soba je bila posebej pripravljena

prepared meal

pripravljen obrok/pripravljena jed

pre·pared·ness [prɪˈpeədnəs] SUBST no plur form

preparedness

pripravljenost f

pre·pon·der·ant [ˌpri:ˈpɒndərənt] ADJ form

preponderant

prevladujoč

preponderant

važnejši

to be preponderant [in sth]

imeti pomembno vlogo [v čem]

to be preponderant [in sth] (in numbers)

prevladovati [v čem]

rep·re·sent [ˌreprɪˈzent] VERBE trans

1. represent (act on behalf of):

represent

zastopati

2. represent (depict):

represent

predstavljati [perf predstaviti]

represent

prikazovati [perf prikazati]

3. represent (be a symbol of):

represent

simbolizirati

4. represent (be the result of):

represent

pomeniti

this book represents ten years of research

ta knjiga je rezultat desetletnega raziskovanja

5. represent (be typical of):

represent

izražati

represent

predstavljati

6. represent (claim):

represent

trditi

re·pressed [rɪˈprest] ADJ

1. repressed (hidden):

repressed

prikrit

repressed PSYCHO

potlačen

2. repressed (unable to show feelings):

repressed

zavrt

rep·re·sen·ta·tion [ˌreprɪzenˈteɪʃən] SUBST

1. representation (acting on behalf of a person):

representation

zastopanje n

representation POL

zastopstvo n

representation JUR

zastopanje n

2. representation (something that depicts):

representation

prikaz m

representation

upodobitev f

3. representation no plur (act of depicting):

representation

predstavljanje n

representation

upodabljanje n

I . rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv] ADJ

1. representative POL:

representative

predstavniški

representative democracy/government

predstavniška demokracija/vlada

2. representative (like others):

representative cross section, result

reprezentativen

3. representative (typical):

representative of

značilen za

II . rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv] SUBST

1. representative (person):

representative

predstavnik(predstavnica) m (f)

representative ÉCON

zastopnik(zastopnica) m (f)

sales representative

trgovski zastopnik

2. representative POL:

representative

delegat(ka) m (f)

elected representative

izvoljeni predstavnik [or delegat]

3. representative Am (member of House of Representatives):

representative

član m Predstavniškega doma