Traductions de „presežnika“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pres·ence [ˈprezən(t)s] SUBST

1. presence:

presence (attendance)

prisotnost f

presence (occurrence)

navzočnost f

in my presence

v moji navzočnost

2. presence val (dignified bearing):

presence

drža f

presence

nastop m

3. presence (supernatural):

presence

navzočnost f

to feel sb's presence

čutiti navzočnost koga

pres·ent·ly [ˈprezəntli] ADV

1. presently (soon):

presently

[zelo] kmalu

presently

vsak hip

2. presently (now):

presently esp GB Aus

trenutno

pre·sent·er [prɪˈzentəʳ] SUBST GB Aus

presenter RADIO, TV

moderator(ka) m (f)

presenter RADIO, TV

povezovalec(povezovalka) m (f)

pres·ent-ˈday ADJ usu épith

present-day

(dan)današnji

present-day

sodoben

present-day London

London v današnjem času

present-day London

sodobni London

pre·served [prɪˈzɜ:vd] ADJ

1. preserved (maintained):

preserved

vzdrževan

preserved building

ohranjen

2. preserved CULIN:

preserved

konzerviran

preserved

vkuhan

preserved food

konzervirano živilo

pres·en·ta·tion [ˌprezənˈteɪʃən] SUBST

1. presentation:

presentation (giving)

predložitev f

presentation of a dissertation, thesis, theory

predstavitev f

presentation of gifts

izročitev f

presentation (awarding)

podelitev f

2. presentation (lecture, talk):

presentation on

predavanje n o

3. presentation of photographs, works:

presentation (display)

prikaz m

presentation (exhibition)

razstava f

4. presentation (theatre):

presentation

predstava f

pre·sen·ti·ment [prɪˈzentɪmənt] SUBST form

presentiment

[zla] slutnja f

to have a presentiment of danger

(za)slutiti nevarnost

pre·serva·tive [prɪˈzɜ:vətɪv] SUBST

preservative

konzervans m

I . pres·er·va·tion [ˌprezəˈveɪʃən] SUBST no plur

1. preservation (upkeep):

preservation

vzdrževanje n

2. preservation:

preservation (conservation)

varstvo n

preservation of order

ohranjanje n

preservation (protection) of national interests

zaščita f

3. preservation CULIN:

preservation

konzerviranje n

II . pres·er·va·tion [ˌprezəˈveɪʃən] ADJ épith

preservation

konzervatorski

I . press·ing [ˈpresɪŋ] ADJ (urgent)

pressing issue, matter

nujen

pressing requests

vztrajen

II . press·ing [ˈpresɪŋ] SUBST

pressing (manufacture of CD, record)

kopija f

pressing (series made together)

naklada f

I . pres·tige [presˈti:ʒ] SUBST no plur

prestige

ugled m

prestige

prestiž m

II . pres·tige [presˈti:ʒ] ADJ

prestige

prestižen

prestige hotel

ugleden

pre·scribe [prɪˈskraɪb] VERBE trans

1. prescribe (medical):

to prescribe sth [for sb]

predpisati [komu] kaj na recept

to be prescribed sth

dobiti recept/navodilo za kaj

2. prescribe (recommend):

to prescribe sth [to sb] a special diet

predpisati [komu] kaj

to prescribe sth [to sb] fresh air, exercise

priporočiti [komu] kaj

3. prescribe form (state):

prescribe

predpisovati [perf predpisati]

pres·sur·ize [ˈpreʃəraɪz] VERBE trans

1. pressurize (control air pressure):

pressurize

vzdrževati normalen [zračni] pritisk na letalu

2. pressurize (persuade by force):

to pressurize sb to do sth

(pri)siliti koga k temu, da kaj naredi

preserve VERBE

Entrée d'utilisateur

preserve trans

shraniti, konzervirati