Traductions de „scúfala“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . scuf·fle [ˈskʌfl̩] SUBST

1. scuffle (short fight):

scuffle

pretep m

scuffle

prerivanje n

scuffle

ravs m

2. scuffle (sound, movement):

scuffle

podrsavanje n

II . scuf·fle [ˈskʌfl̩] VERBE intr to scuffle [with sb]

scuffle

ravsati [or pretepati] se [s kom]

I . scuff [skʌf] VERBE trans

1. scuff:

scuff (mark)

praskati [perf popraskati]

scuff (mark)

strgati [perf ostrgati]

scuff (wear away)

guliti [perf oguliti]

scuff (wear away)

obrabljati [perf obrabiti]

2. scuff (drag along the ground):

to scuff one's feet

podrsavati z nogami

to scuff one's feet

vleči noge za seboj

II . scuff [skʌf] VERBE intr

1. scuff (wear away):

scuff

guliti se [perf oguliti se]

scuff

obrabljati se [perf obrabiti se]

2. scuff (shuffle):

scuff

podrsavati [perf podrsati]

I . scull [skʌl] VERBE intr

scull

veslati

II . scull [skʌl] SUBST SPORT

scull (boat)

skul m

scut·tle² [ˈskʌtl̩] VERBE trans

1. scuttle (sink):

scuttle

potapljati [perf potopiti]

2. scuttle (put an end to):

scuttle

uničevati [perf uničiti]

scapu·la <-s [or -lae]> [ˈskæpjələ, -li:] SUBST ANAT

scapula

lopatica f

I . scald [skɔ:ld] VERBE trans

1. scald (burn):

scald

popariti

scald

opariti

scald

speči

to scald oneself

popariti se

to scald oneself

speči se

2. scald (clean):

scald

prekuhavati [perf prekuhati]

scald

sterilizirati

3. scald (heat):

scald

pogrevati [perf pogreti]

scald fruit

dušiti [perf podušiti]

scald milk

segrevati [perf segreti]

like a scalded cat

[hitro] kot blisk

II . scald [skɔ:ld] SUBST

1. scald MÉD:

scald

oparina f

2. scald JARDIN:

leaf scald

razbarvanje listov

apple scald

porjavenje jabolk

I . scale¹ [skeɪl] SUBST

1. scale (on skin):

scale

luska f

2. scale:

scale (mineral coating)

vodni kamen m

scale (on teeth)

zobni kamen m

the scales fall from sb's eyes littér

oči se komu odprejo

II . scale¹ [skeɪl] VERBE trans

1. scale (remove scales):

scale

ostrgavati [perf ostrgati luske]

2. scale (remove tartar):

to scale sb's teeth

očistiti zobni kamen

III . scale¹ [skeɪl] VERBE intr

scale skin

odvreči luske

scale skin paint

luščiti se [perf odluščiti se]

I . scalp [skælp] SUBST (head skin)

scalp

lasišče n

scalp hist

skalp m

II . scalp [skælp] VERBE trans

1. scalp hist (remove head skin):

scalp

skalpirati

2. scalp fam (resell):

scalp Am Aus tickets

preprodajati [perf preprodati]

3. scalp Am iron fam (defeat):

scalp

premagovati [perf premagati]

scalp

poraziti

scaly [ˈskeɪli] ADJ

1. scaly:

scaly ZOOL, MÉD

luskast

scaly ZOOL, MÉD

luskav

scaly ZOOL, MÉD

luskinast

2. scaly TEC:

scaly

krušljiv

scaly

drobljiv