EFECTIVA - Traduction espagnol-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

efectivo¹ [efekˈtiβo] SUBST m

1. efectivo (dinero):

efectivo: Bargeld nt

efectivo en caja: Kassenbestand m

efectivo electrónico: Electronic Cash nt

crédito en efectivo: Kassenkredit m

descuento en efectivo: Bardiskont m

existencias en efectivo: Barbestand m

(pagar) en efectivo: bar (bezahlen)

2. efectivo pl MILIT:

efectivo: Kräfte f pl

efectivos de guerra: Kriegsstärke f

3. efectivo (personal):

efectivo: Personalbestand m

efectivo² (-a) [efekˈtiβo, -a] ADJ

1. efectivo (que hace efecto):

efectivo (-a): wirksam

declarar algo efectivo t. JUR: etw für wirksam erklären

2. efectivo (auténtico):

efectivo (-a): wirklich

efectivo (-a): tatsächlich

salario efectivo: Effektivlohn m

un éxito efectivo: ein echter Erfolg

hacer efectivo: in die Tat umsetzen

hacer efectivo un cheque: einen Scheck einlösen

3. efectivo (no interino):

efectivo (-a): fest angestellt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

resistencia efectiva: Wirkwiderstand m

tributación efectiva: Istbesteuerung f

Parcourir le dictionnaire