espagnol » allemand

Traductions de „gustaría“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . gustar [gusˈtar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. gustar (sentir atracción):

gustar
gernhaben
me gustas
ich mag dich

4. gustar (condicional):

me gustaría saber...
ich wüsste gern ...

5. gustar littér (sentir afición):

gustar de...
belieben zu ... littér
gusta de ir a la ópera
ihm/ihr beliebt es, in die Oper zu gehen littér

II . gustar [gusˈtar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gustaría

me gustaría saber...
ich wüsste gern ...
me gustaría viajar al norte de Europa, verbigracia a Noruega
ich würde gerne nach Nordeuropa fahren, nach Norwegen zum Beispiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...
www.ronniearias.com
Le planteamos la propuesta y le gustó mucho.
www.nonfreaks.com
Yo no fui pero todo ese caos no me hubiese gustado.
www.estilounias.com.ar
La pelicula estuvo bien, pero me gusto mas el libro y ni hablar de de gerry.
www.pochoclos.com
El tema de las galaxias siempre me gustó.
www.noticiasdelcosmos.com
Sé que a la mayoría de ustedes les gusta el deporte.
www.mundialdefondo.com
Si probás una disciplina y no te gusta, pasá a otra.
www.revistacotorra.com.ar
Me gustó mucho el collar del elefantito y las bellas cositas para las uñas.
www.elrincondegladiola.com.ar
Mambo me gusta emamobo, lara lara la la.
www.revistaanfibia.com
Les cuento, entre nosotros, que no me gusta ver los detrás de las vallas.
www.mundialdefondo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires