Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. saltar [sal̩ˈtar] VERBE intr

1. saltar:

saltar (botar)
springen
saltar (chispas)
sprühen
saltar por los aires
explodieren
saltar por los aires fig
schiefgehen
saltar de alegría
vor Freude in die Luft springen
saltar a la cuerda
seilspringen
saltar en pedazos
in Stücke zerspringen
los jugadores saltaron al terreno de juego
die Spieler liefen auf das Spielfeld

2. saltar (lanzarse):

saltar
springen
saltar al agua/a la calle
ins Wasser/auf die Straße springen
saltar con paracaídas
fallschirmspringen
saltó por la ventana
er/sie ist aus dem Fenster gesprungen

3. saltar:

saltar (explotar)
platzen
saltar (bomba)
explodieren
saltar (costura)
reißen

4. saltar (atención):

saltar
auffallen
eso salta a la vista
das ist offensichtlich

5. saltar (picarse):

saltar
(zornig) auffahren

6. saltar (irrumpir):

saltar con
herausplatzen mit +dat
y luego saltó él diciendo que...
und dann platzte er plötzlich damit heraus, dass ...

7. saltar:

saltar (trabajo)
eine steile Karriere machen
saltar (ser destituido)
abgesetzt werden

8. saltar (desprenderse):

saltar
abspringen
saltar
abfallen
ha saltado la pintura del coche
die Farbe am Auto ist abgesprungen

II. saltar [sal̩ˈtar] VERBE trans

1. saltar (movimiento):

saltar
springen über +acc
saltar un obstáculo
über eine Hürde springen
andar a la que salta
auf jede günstige Gelegenheit lauern

2. saltar (animal):

saltar
decken

III. saltar [sal̩ˈtar] VERBE pron saltarse

1. saltar (ley, norma):

saltarse
missachten

2. saltar (línea, párrafo):

saltarse
überspringen

3. saltar (desprenderse):

saltarse
abspringen
se me saltó un botón
ich habe einen Knopf verloren
se le saltaron las lágrimas
ihm/ihr kamen die Tränen
Entrée OpenDict

saltar VERBE

saltar intr
schnellen
presente
yosalto
túsaltas
él/ella/ustedsalta
nosotros/nosotrassaltamos
vosotros/vosotrassaltáis
ellos/ellas/ustedessaltan
imperfecto
yosaltaba
túsaltabas
él/ella/ustedsaltaba
nosotros/nosotrassaltábamos
vosotros/vosotrassaltabais
ellos/ellas/ustedessaltaban
indefinido
yosalté
túsaltaste
él/ella/ustedsaltó
nosotros/nosotrassaltamos
vosotros/vosotrassaltasteis
ellos/ellas/ustedessaltaron
futuro
yosaltaré
túsaltarás
él/ella/ustedsaltará
nosotros/nosotrassaltaremos
vosotros/vosotrassaltaréis
ellos/ellas/ustedessaltarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire