Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

trotar [troˈtar] VERBE intr

1. trotar:

trotar (caballos)
traben
trotar (jinete)
Trab reiten

2. trotar (con prisas):

trotar
wuseln
trotar
geschäftig hin und her eilen
trotar
immer auf Trab sein

trote [ˈtrote] SUBST m

1. trote (caballos):

trote
Trab m
ir al trote
traben
ir al trote
Trab reiten

2. trote (con prisa):

trote
Hin und Her nt
a(l) trote
eilends
a(l) trote
geschwind
a(l) trote
schnell

3. trote (agitación):

trote
Aufregung f
meterse en malos trotes
sich in dunkle [o. undurchsichtige] Angelegenheiten verwickeln

4. trote (ropa):

para todo trote
zum Alltagsgebrauch
ser de mucho trote
sehr strapazierfähig [o. widerstandsfähig] sein
esta chaqueta te sirve para todo trote
diese Jacke dient dir in jeder Lebenslage

5. trote (locution):

es demasiado viejo, ya no está para estos trotes (prisas)
er ist schon zu alt, er kann nicht mehr so schnell
es demasiado viejo, ya no está para estos trotes (emociones)
er ist schon zu alt, er darf sich nicht so sehr aufregen
presente
yotroto
tútrotas
él/ella/ustedtrota
nosotros/nosotrastrotamos
vosotros/vosotrastrotáis
ellos/ellas/ustedestrotan
imperfecto
yotrotaba
tútrotabas
él/ella/ustedtrotaba
nosotros/nosotrastrotábamos
vosotros/vosotrastrotabais
ellos/ellas/ustedestrotaban
indefinido
yotroté
tútrotaste
él/ella/ustedtrotó
nosotros/nosotrastrotamos
vosotros/vosotrastrotasteis
ellos/ellas/ustedestrotaron
futuro
yotrotaré
tútrotarás
él/ella/ustedtrotará
nosotros/nosotrastrotaremos
vosotros/vosotrastrotaréis
ellos/ellas/ustedestrotarán
Voir d'autres tables de conjugaison