estada dans le dictionnaire PONS

Traductions de estada dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

estada [esˈtaða] SUBST f, estadía [estaˈðia] SUBST f

    estar [esˈtar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    10. estar:

    estar (a) bien/mal con alg (con preposición)
    capirsi/non capirsi con qn
    estar con a/c
    essere occupato con qc
    estar de
    lavorare come, fare il/la/lo
    estar de vacaciones
    essere in vacanza
    estar de mudanza
    star traslocando
    está de camarero
    lavora come cameriere
    estar de tres meses
    essere al terzo mese
    estoy en ello
    me ne sto occupando
    estar en que
    credere che
    estar en sí
    essere in sé
    estar para a/c
    essere adatto a qc
    estar para hacer a/c
    stare per fare qc
    estar por a/c
    esserci per qc
    estar por hacer
    essere da fare
    estar sin a/c
    essere senza qc
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    estar chalado
    dare i numeri fam
    estar chalado por
    essere cotto di fam
    estar jodido
    essere fottuto volg
    estar jodido (estar enfermo)
    essere ammalato

    Traductions de estada dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    estada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    estar entre la espada y la pared fig
    trovarsi tra l’incudine e il martello
    estar a la espera de a/c
    essere in attesa di qc
    estar con un pie en el estribo fig
    stare per andarsene
    estar al (o del) lado de alg
    stare al fianco di qn
    estar mal (o no estar bien) de la cabeza
    essere fuori di testa fam fig
    estar sin (o no tener) un chavo
    non avere un centesimo fam
    estar en una reunión, estar reunido
    essere in riunione
    no estar obligado a hacer a/c
    non essere tenuto a fare qc
    estar por la zona, estar cerca
    essere in zona
    estar mal dispuesto hacia alg, estar predispuesto contra alg
    essere maldisposto verso qn

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    García aprovechó su estada en el exterior para ver y estudiar el mundo.
    alopezs.blogspot.com
    Se puso de rodillas, tiritando, procurando explicarse la causa de su estada en ese sitio y en esa postura.
    proletario.cl
    El hombre se encontraba en buen estada pero quedo hospitalizado por prevención.
    insolitonoticias.com
    Hasta este momento la propiedad había estada completamente desvinculada de la gestión.
    laproadelargo.blogspot.com
    La experiencia de ese estada total sin temor es lo que quiero indagar con vosotros.
    www.jiddu-krishnamurti.net
    Y el califa, que le escuchaba, se divertía en extremo y estada cada vez más satisfecho de ver lo que el otro daba de sí.
    www.1001noches.co
    En su estada marplatense sigue viendo espectáculos y siempre es homenajeada y aplaudida cuando sube al escenario con sus compañeros.
    www.laubfal.com
    Normalmente tienen agencias de que les ayudan y les orientan durante esa estada.
    www.mundo-nomada.com
    Pero, cortada la beca, regresó un año después; su estada, en suma, fue demasiado breve.
    artesvisualespy.blogspot.com
    Claro, si los viajes son en avion, y las estadas en hotel, pos muuucho mas.
    www.instruccionesypasos.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "estada" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires