quiero dans le dictionnaire PONS

Traductions de quiero dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

quiero [ˈkĭero]

    quiero → querer

    Voir aussi : querer

    I.querer [keˈrɛr] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.querer [keˈrɛr] SUBST m

      I.querer [keˈrɛr] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      II.querer [keˈrɛr] SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        no quiero tanta verdura/tantos jugetes
        non voglio così tanta verdura/così tanti giocattoli

        Traductions de quiero dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        premetto che
        en primer lugar quiero decir que
        volente o nolente
        queriendo o sin querer
        volente o nolente
        queriendo o sin querer
        farsi benvolere da qn
        hacerse querer por alg
        stravedere per qn
        querer con locura a alg fam
        non voglio avere grane!
        ¡no quiero líos!
        volere
        querer
        volere bene a qn
        querer a alg
        senza volere
        sin querer
        volere è potere
        querer es poder
        in grado d’intendere e di volere DIR
        capacidad f de entender y de querer
        non ne voglio più
        no quiero más
        volere dire
        querer decir

        quiero Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        no quiero tanta verdura/tantos jugetes
        non voglio così tanta verdura/così tanti giocattoli
        quiero leer
        voglio leggere
        quiero que vayas
        voglio che tu vada
        no quiero ni pensarlo
        non voglio neanche pensarci!
        no quiero sino que vengas
        voglio solo che tu venga
        en primer lugar quiero decir que
        premetto che
        no querer saber nada de alg
        non aver nulla da spartire con qn fig
        ¿está claro lo que quiero decir?
        rendo l’idea?
        ¡no quiero ni oír hablar de eso!
        non me ne parli!
        capacidad f de entender y de querer
        in grado d’intendere e di volere DIR

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        espagnol
        Se está conectando, están entendiendo lo que quiero comunicar en este álbum.
        www.historymaker.com.ar
        Pero quiero que prueben estas enchiladas tan deliciosas para consentir o reunir a la familia, para la comida o para la cena.
        www.gustausted.com
        Hoy quiero compartir con vosotros la maravilla del espacio y del sonido de la flauta en microgravedad.
        brucknerite.net
        No quiero nada de precios desorbitados, éste que mandé a arreglarme costó bastante y total, ya véis...
        www.forocoches.com
        Como te quiero mi bien, tanto me lo repetiste que me causaste desden; por que el verdadero amor prefiere siempre el silencio para expresarse mejor.
        blogs.monografias.com
        Quiero decir que fue menos traumático que el anterior, pero no deja de ser muy exasperante.
        rapsodia-literaria.blogspot.com
        Yo le compro cuentos a mi sobrino y hay unos tan bacanes en terminos de ilustración que los quiero para mi jaja.
        elblogdealerecargada.wordpress.com
        Estoy listo para esto, no estoy aquí para luchar por la décima plaza, quiero obtener los mejores resultados para mí y para el equipo.
        www.lamaximablog.com.ar
        Pero por si no lo conoceis, os quiero hacer cinc cèntims de su biografía.
        miradasdemujer.wordpress.com
        No quiero decir hacerse economistas, que no es facil, pero si conocer los elementos de la economia de su pais y elementos de economomia..
        segundacita.blogspot.com

        Parcourir le dictionnaire

        espagnol

        Consulter "quiero" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires