Traductions de „ódru“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

odio [ˈoðjo] SUBST m

odio

sovraštvo n

ogro [ˈoɣro] SUBST m

1. ogro (ser fantástico):

ogro

velikan m

2. ogro (persona cruel, de mal carácter):

ogro

okrutnež m

ogro

zver f

oro [ˈoro] SUBST m

1. oro quím:

oro

zlato n

oro de ley

čisto zlato

bañado en oro

pozlačen

de oro

zlat

de oro

zelo dober

color oro

zlat

color oro

zlate barve

oro negro

črno zlato

oro negro

nafta

2. oro (conjunto de joyas):

oro

zlatnina f

oro

zlato n

3. oro (medalla):

oro

zlata medalja f

oro

zlato n

4. oro pl (carta):

oro

barva igralne karte pri španski igri s kartami

otro (-a) [ˈotro] ADJ PRON INDÉF

1. otro (distinto):

otro (-a)

drug

otro (-a)

drugačen

otros

drugi

el otro/la otra/lo otro

drug/druga/drugo

otra persona

nekdo drug

ninguna otra persona, ningún otro

nihče drug

otro tanto

še enkrat toliko

el otro día

zadnjič

en otra ocasión

drugič

en otra ocasión

ob drugi priložnosti

otra cosa

nekaj drugega

¡otra vez será!

pa drugič!

otra vez

še enkrat

¡hasta otra (vez)!

nasvidenje!

¡hasta otra (vez)!

do naslednjič!

2. otro (uno más):

otro (-a)

drug

otro (-a)

še eden

otras tres personas (más)

(še) druge tri osebe

¡otra, otra!

še, še!

3. otro (nuevo):

otro (-a)

drug

otro (-a)

naslednji

cree que es otro Picasso

misli, da je drugi Picasso

obra [ˈoβra] SUBST f

1. obra (creación artística):

obra

delo n

obra de teatro

gledališka igra

sus primeras obras

njegova/njena zgodnja dela

2. obra (trabajo de construcción):

obra

delo n

obras de mantenimiento

vzdrževalna dela

mano de obra

delovna sila

3. obra (lugar de construcción):

obra

gradbišče n

4. obra (acción moralmente positiva):

obra

delo n

obra

dejanje n

obras públicas

javna dela

obra benéfica

dobrodelno dejanje

oír [oˈir] irr VERBE trans

1. oír (percibir sonidos):

oír

slišati

oír

zaslišati

no oigo nada

nič ne slišim

2. oír (atender un ruego):

oír

poslušati

3. oír (loc):

oír

hej!

oír

hej!

oír

oprostite!