Traductions de „aclararle“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . aclarar [aklaˈrar] VERBE trans

1. aclarar (hacer más claro):

aclarar

posvetliti

2. aclarar:

aclarar (explicar)

razložiti

aclarar (explicar) (problema)

razjasniti

II . aclarar [aklaˈrar] VERBE pron

aclarar aclararse fam:

aclararse

da vidimo, če se lahko zjasniš!

III . aclarar [aklaˈrar] VERBE vimpers

1. aclarar (disiparse ):

aclarar

zjasniti se

está aclarando

jasni se

2. aclarar (amanecer):

aclarar

ob šestih se že dani

aclamar [aklaˈmar] VERBE trans

aclamar

glasno odobravati

fue aclamado presidente

bil je od ljudstva izbran predsednik

aclaración [aklaraˈθjon] SUBST f

aclaración

pojasnitev f

aclaración

razjasnitev f

I . declarar [deklaˈrar] VERBE intr JUR

declarar

pričati

II . declarar [deklaˈrar] VERBE trans

declarar

razglasiti

declarar a alguien culpable JUR

spoznati koga za krivega

III . declarar [deklaˈrar] VERBE pron declararse

1. declarar (epidemia, guerra, incendio):

declararse

izbruhniti

2. declarar (comunicar estado):

declararse

stavkati

declararse

zanikati krivdo

declararse

razglasiti bankrot

clara [ˈklara] SUBST f

1. clara (del huevo):

clara

beljak m

2. clara (bebida):

clara

mešanica f piva in gazirane pijače

acaparar [akapaˈrar] VERBE trans

1. acaparar (acumular ):

acaparar

kopičiti

acaparar provisiones para el invierno

založiti se z ozimnico

2. acaparar (atraer):

acaparar

pritegniti poglede vseh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escribo solo para aclararle qué es un longorón.

bluejellybeans.wordpress.com

Bilioso: aunque aquí no quiero alimentar trolls, sí quiero aclararle algo.

equinoxio.org

Nosotros deberíamos aclararle a la mayoría que el éxito es una excepción.

foros.3dgames.com.ar