Traductions de „cobrador“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

comprador(a) [kompraˈðor] SUBST m(f)

comprador(a)

kupec m

comprador(a)

stranka f

labrador(a) [laβraˈðor] SUBST m(f)

labrador(a)

kmet(ica) m (f)

labrador(a)

poljedelec(poljedelka) m (f)

borrador [borraˈðor] SUBST m

1. borrador (para borrar una pizarra):

borrador

goba f

borrador

brisalo n

2. borrador (goma):

borrador

radirka f

3. borrador:

borrador (primer escrito)

osnutek m

borrador (en pintura)

skica f

I . cobrar [koˈβrar] VERBE trans

1. cobrar (precio):

cobrar

zaračunati

han venido a cobrar la luz

prišli so po plačilo za elektriko

¿me cobra, por favor?

račun, prosim!

2. cobrar (sueldo):

cobrar

zaslužiti

3. cobrar (cheque):

cobrar

unovčiti

4. cobrar (deudas):

cobrar

izterjati

5. cobrar (adquirir):

cobrar

zbrati pogum

II . cobrar [koˈβrar] VERBE intr

1. cobrar (sueldo):

cobrar

dobiti plačo

2. cobrar fam:

cobrar

dobil jih boš!

carburador [karβuraˈðor] SUBST m téc

carburador

uplinjač m

I . ahorrador(a) [aorraˈðor] ADJ

ahorrador(a)

varčen

II . ahorrador(a) [aorraˈðor] SUBST m(f)

ahorrador(a)

varčevalec(varčevalka) m (f)

decorador(a) [dekoraˈðor] SUBST m(f)

decorador(a)

dekorater(ka) m (f)

decorador de interiores

opremljevalec notranjih prostorov

moderador(a) [moðeraˈðor] SUBST m(f)

moderador(a)

moderator(ka) m (f)

mostrador [mostraˈðor] SUBST m

1. mostrador (en tiendas):

mostrador

prodajni pult m

2. mostrador (en bares):

mostrador

točilni pult m

narrador(a) [narraˈðor] SUBST m(f)

narrador(a)

pripovedovalec(pripovedovalka) m (f)

cobra [ˈkoβra] SUBST f

cobra

kobra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y para expresar su regocijo no se le ocurre mejor cosa que hacer un banquete e invitar a comer a cobradores de impuestos, a pecadores.

caminohaciadios.com

Eso sí, con los cobradores la cosa cambia.

todosesupo.com

Los cobradores de deudas no pueden hablar sobre las deudas de las personas fallecidas con nadie más.

www.consumidor.ftc.gov

Un cobrador que llega a amenazar a uno de mis trabajadores diciéndole que abonara a su cuenta o le quitaba su televisor.

homeronica.blogspot.com

Los cobradores pueden establecer contacto con usted para tratar de cobrarle deudas prescriptas.

www.blogfinanzas.net

Y lo hace con las personas más mal vistas en aquellos momentos que eran los cobradores de impuestos, porqué colaboraban con el invasor romano.

www.camineo.info

Grupos de personas siguiendo a políticos en silencio, por la calle, o con carteles, al estilo del cobrador del frac.

centrodeperiodicos.blogspot.com

En nuestra organización la mayoría son mensajeros, cobradores, mototaxistas, profesionales y padres, agregó el representante de esta iniciativa.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Recibe llamadas de cobradores de deudas reclamándole el pago de deudas que usted no contrajo.

www.consumidor.ftc.gov

En oriente los llaman los no cobradores, porque ejercían la medicina sin cobrar nada a los pacientes pobres.

www.manantialdivino.com