Traductions de „sestri“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

estribo [esˈtriβo] SUBST m

estribo

streme n

perder los estribos fig

izgubiti živce

asestar [asesˈtar] VERBE trans (puñalada, tiro)

asestar

zadati

Austria [ˈau̯strja] SUBST f

Austria

Avstrija f

diestro³ (-a) [ˈdjestro] ADJ

1. diestro (a la derecha):

diestro (-a)

na desni strani

a diestro y siniestro fig

križem kražem

2. diestro (hábil):

diestro (-a)

spreten

I . maestro (-a) [maˈestro] ADJ

maestro (-a)

mojstrski

obra maestra

mojstrovina

II . maestro (-a) [maˈestro] SUBST m (f)

maestro (-a)

učitelj(ica) m (f)

muestra [ˈmwestra] SUBST f

1. muestra (de mercancía):

muestra

vzorec m

muestra gratuita

brezplačen vzorec

feria de muestras

sejem

muestra hecha al azar

naključno izbran vzorec

2. muestra (prueba):

muestra

dokaz m

3. muestra (demostración):

muestra

izkazati se za pogumnega

I . vuestro (-a) [ˈbwestro] ADJ (antepuesto)

vuestro (-a)

vaš

vuestra escuela

vaša šola

II . vuestro (-a) [ˈbwestro] PRON_POS

1. vuestro (de vuestra propiedad):

vuestro (-a)

vaš

¿es vuestro?

je vaš?

2. vuestro (tras artículo):

vuestro (-a)

vaš/vaša/vaše

vuestro (-a)

vaši

3. vuestro (tras sustantivo):

vuestro (-a)

vaš

una amiga vuestra

vaša prijateljica

I . nuestro (-a) [ˈnwestro] ADJ_POS (antepuesto)

nuestro (-a)

naš

II . nuestro (-a) [ˈnwestro] PRON_POS

nuestro (-a)

naš

nuestro (-a)

najin

la casa es nuestra

hiša je naša

una amiga nuestra

naša prijateljica

es culpa nuestra

naša krivda je

sesudo (-a) [seˈsuðo] ADJ

sesudo (-a)

pameten

sesudo (-a) (sensato)

razumen

sesión [seˈsjon] SUBST f

1. sesión (reunión ):

sesión

seja f

sesión a puerta cerrada

zasedanje za zaprtimi vrati

abrir/levantar la sesión

otvoriti/zaključiti sejo

2. sesión (representación):

sesión

predstava f

sesión de noche

večerna predstava

estría [esˈtria] SUBST f

1. estría ARCHIT:

estría

razpoka f

2. estría MÉD (en la piel):

estría

strija f

seso [ˈseso] SUBST m

1. seso (cerebro):

seso

možgani m plur

2. seso (inteligencia):

seso

razum m

estrés [esˈtres] SUBST m

estrés

stres m

producir estrés

povzročati stres

serie [ˈserje] SUBST f

1. serie TV:

serie

serija f

serie televisiva

nanizanka

2. serie (gran cantidad):

serie

vrsta f

fuera de serie

izstopajoč

serio (-a) [ˈserjo] ADJ

1. serio (en actitud):

serio (-a)

resen

2. serio (severo):

serio (-a)

strog

2. serio (sin engaño):

serio (-a)

res?