français » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : graine , gaminerie , grange , grain , gratiné , gramme , examiner , faramineux , estaminet , grammaire , grand , grade , traînée , matinée , contaminer , vitamine et cheminée

graine [gʀɛn] SUBST f AGR

gaminerie [gaminʀi] SUBST f

examiner [ɛgzamine] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. examiner (regarder attentivement):

examiner
przyglądać się

3. examiner ENS, UNIV:

examiner
egzaminować

gramme [gʀam] SUBST m

gratiné(e) [gʀatine] ADJ CULIN

grain [gʀɛ̃] SUBST m

1. grain sing/plur (de blé):

grain
ziarno nt
grain
ziarna ntpl

2. grain (tache):

grain de beauté
pieprzyk m

3. grain (graine):

grain
nasienie nt

4. grain (pour les poules):

grain
jajo nt

6. grain (particule):

grain
ziarnko nt
grain
drobina f

7. grain sans pl (petite quantité):

grain
szczypta f

Idiomes/Tournures:

avoir un grain fam
być odrobinę szalonym

grange [gʀɑ̃ʒ] SUBST f

faramineux (-euse) [faʀaminø, -øz] ADJ fam

grammaire [gʀa(m)mɛʀ] SUBST f

cheminée [ʃ(ə)mine] SUBST f

1. cheminée (à l'extérieur):

cheminée
komin m

2. cheminée (dans une pièce):

cheminée
kominek m

vitamine [vitamin] SUBST f

contaminer [kɔ̃tamine] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. contaminer milieu:

contaminer
skażać

2. contaminer (personne):

contaminer
zarażać

3. contaminer (virus):

contaminer
wywoływać zakażenie

matinée [matine] SUBST f

Idiomes/Tournures:

faire la grasse matinée
wylegiwać się

traînée [tʀene] SUBST f

grade [gʀad] SUBST m

I . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] ADJ

II . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] ADV

III . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] SUBST m(f)

1. grand (adulte):

grand(e)
dorosły(-ła) m (f)

2. grand (personne importante):

un grand du football
sławny piłkarz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les ressources ligneuses du département constituées principalement d’une savane arborée (formation mixte d’arbres et de graminées) sont en nette régression.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux ajoutent même les graminées à leur régime alimentaire puisque des phytolithes ont été retrouvés dans des coprolithes de titanosauridés.
fr.wikipedia.org
L'herbe, essentiellement les graminées, est à la base de formations végétales caractéristiques qui occupent d'importantes surfaces de la planète.
fr.wikipedia.org
En règle générale, ils habitent les régions montagneuses sèches et mangent des graminées subalpines et de petits arbuste.
fr.wikipedia.org
La partie de la tige, de faible hauteur qui reste au sol s'appelle le chaume (en botanique, on appelle chaume la tige des graminées).
fr.wikipedia.org
Elle se nourrit notamment sur les brassicacées, les graminées ou encore les cirses.
fr.wikipedia.org
Elle mesure 42 kilomètres de long et est couverte de dunes de sable et de graminées.
fr.wikipedia.org
Les campagnes militaires vont de pair avec l'étude minutieuse des caractéristiques, des nomenclatures, des rapprochements et classification des graminées.
fr.wikipedia.org
Au début de l'été, elles vont libérer des pucerons ailés qui iront coloniser les racines de poacées (graminées).
fr.wikipedia.org
La balle qui s'y situe est pénalisée par la hauteur du gazon ou des herbes qui le composent (souvent des graminées).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "graminée" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires