Traductions de „pulsie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

poésie [pɔezi] SUBST f

poésie

poezja f

Russie [ʀysi] SUBST f

la Russie

Rosja f

Tunisie [tynizi] SUBST f

la Tunisie

Tunezja f

publier [pyblije] VERBE trans

1. publier:

publier (faire paraître)

publikować

publier (éditeur)

wydawać

2. publier (annoncer):

publier nouvelle

ogłaszać

publier communiqué

obwieszczać

messie [mesi] SUBST m

messie

mesjasz m

saisie [sezi] SUBST f

1. saisie JUR:

saisie

konfiskata f

2. saisie INFOR:

saisie

przechwytywanie nt danych

saisie de l'écran

zrzut m ekranu

vessie [vesi] SUBST f ANAT

vessie

pęcherz m moczowy

pull [pyl] fam, pull-over [pylɔvɛʀ] <pull-overs> SUBST m

pull

sweter m

pus¹ [py] SUBST m

pus

ropa f

puce [pys] SUBST f

1. puce ZOOL:

puce

pchła f

le marché aux puces

pchli targ m

2. puce INFOR:

puce

chip m (układ scalony)

Idiomes/Tournures:

secouer les puces à qn fam

natrzeć komuś uszu

puis¹ [pɥi] ADV

puis

potem

et puis après [ou quoi]? fam

a co potem?

et puis quoi encore!? fam

i co jeszcze!

et puis (en outre)

poza tym

et puis (en fin de compte)

i jeszcze

punir [pyniʀ] VERBE trans

punir

karać

purée [pyʀe] SUBST f CULIN

purée

purée nt

purin [pyʀɛ̃] SUBST m

purin

gnojówka f

pute [pyt] SUBST f péj vulg

pute

kurwa

public [pyblik] SUBST m

1. public (assistance):

public

publiczność f

2. public (tous):

public

ogół m ludzi

en public

publicznie