Traductions de „fructose“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

fruste [fʀyst] ADJ

fruste

neomikan

fruste manières

prostaški

fructifier [fʀyktifje]

fructifier VERBE intr:

fructifier

obroditi

fructueux (fructueuse) [fʀyktɥø, -øz] ADJ

fructueux (fructueuse)

ploden

fructueux (fructueuse) commerce

dobičkonosen

structure [stʀyktyʀ] SUBST f

1. structure (organisation):

structure

zgradba f

structure

struktura f

2. structure (lieu, service social):

structure d'accueil

sprejemni center

fruit [fʀɥi] SUBST m

1. fruit plur:

fruit

sadje n

2. fruit bio:

fruit

sadež m

3. fruit (crustacés):

fruits de mer

morski sadeži

4. fruit de l'expérience:

fruit

rezultat m

fruité(e) [fʀɥite] ADJ

fruité(e)

z okusom po svežih sadežih

frustré(e) [fʀystʀe] ADJ

1. frustré (privé de):

frustré(e)

prikrajšan

2. frustré PSYCHO:

frustré(e)

frustriran

I . fruitier (fruitière) [fʀɥitje, -jɛʀ] ADJ

arbre fruitier

sadno drevo

II . fruitier (fruitière) [fʀɥitje, -jɛʀ] SUBST m, f

fruitier (fruitière)

sadjar(ka) m (f)

frustrer [fʀystʀe] VERBE trans

1. frustrer (priver):

frustrer

prikrajšati

2. frustrer PSYCHO:

frustrer

frustrirati

I . structurer [stʀyktyʀe] VERBE trans

structurer

določiti ustroj

structurer

strukturirati

II . structurer [stʀyktyʀe] VERBE vpr

se structurer

oblikovati se

se structurer

strukturirati se

I . chose [ʃoz] SUBST f

1. chose (objet matériel):

chose

stvar f

chose

predmet m

2. chose (ce dont il s'agit):

chose

zadeva f

3. chose (paroles):

j'ai deux/plusieurs choses à vous dire

dve/več stvari vam imam povedati

pas grand-chose

nič posebnega

II . chose [ʃoz] SUBST m fam (truc)

chose

reč f

monsieur chose

gospod Ta in ta

mycose [mikoz] SUBST f

mycose

glivično obolenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’eau de chaux prévient la dégradation du saccharose en glucose et fructose.

fr.wikipedia.org

On peut également obtenir du glucose en hydrolysant une solution de saccharose, on obtient du sucre inverti, c'est-à-dire d'un mélange 1:1 de glucose et de fructose utilisé en confiserie.

fr.wikipedia.org

Cette bactérie se nourrit de sucres (ribose, xylose, sucrose, fructose, arabinose...), hydrolyse la gélatine et peut utiliser le propionate et le citrate, mais faiblement.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne le rassasiement, comme tous les produits sucrés, le fructose stimule l’appétit pendant la consommation jusqu’à ce que s’installe le rassasiement sensoriel.

fr.wikipedia.org

Le sucre inverti est un mélange équimolaire de glucose et de fructose obtenu par hydrolyse du saccharose.

fr.wikipedia.org

Ce mélange de fructose et glucose est appelé sucre inverti, d'où le nom de l'enzyme.

fr.wikipedia.org

L'action de l'invertase sur le saccharose donne du sucre inverti, composé de quantités égales de glucose et de fructose.

fr.wikipedia.org

Le fruit blet est sucré, mais ne contient pas de saccharose, seulement un mélange de glucose et du fructose (sucre inverti) et un peu d'alcool.

fr.wikipedia.org

Pour le sucre inverti, il s'agit des molécules de glucose et de fructose.

fr.wikipedia.org

Les glucides, 2 à 3 %, sont constitués principalement de fructose et de glucose.

fr.wikipedia.org