Traductions de „penseuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

perceuse [pɛʀsøz] SUBST f

perceuse

vrtalnik m

berceuse [bɛʀsøz] SUBST f

berceuse

uspavanka f

tondeuse [tɔ͂døz] SUBST f

1. tondeuse (pour les cheveux, la barbe):

tondeuse

aparat m za striženje

2. tondeuse (pour le jardin):

tondeuse à gazon

kosilnica

pensée [pɑ͂se] SUBST f

1. pensée (idée):

pensée

misel f

2. pensée sans plur (opinion):

pensée

mnenje n

3. pensée sans plur PHILOS:

pensée

mišljenje n

4. pensée (esprit):

pensée

misel f

I . penser [pɑ͂se] VERBE intr

1. penser (songer à):

penser à qn/qc

misliti na koga/kaj

faire penser à qn/qc

spomniti na koga/kaj

2. penser (réfléchir):

penser à qc

premišljevati o čem

tu penses ! fam

kar misli si!

II . penser [pɑ͂se] VERBE trans

1. penser (avoir comme opinion):

penser

misliti

penser qc de qn/qc

misliti kaj o kom/čem

2. penser (croire):

penser

meniti

je pense que oui/non

menim, da ja/ne

dépanneuse [depanøz] SUBST f

dépanneuse

vlečno vozilo n

perforeuse [pɛʀfɔʀøz] SUBST f

perforeuse

luknjač m

veilleuse [vɛjøz] SUBST f

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse

nočna lučka f

2. veilleuse plur (feu de position):

veilleuse

pozicijska lučka f

sauteuse [sotøz] SUBST f

sauteuse

ponev f

friteuse [fʀitøz] SUBST f

friteuse électrique

cvrtnik

muqueuse [mykøz] SUBST f

muqueuse

sluznica f

religieuse [ʀ(ə)liʒjøz] SUBST f

1. religieuse RÉLIG:

religieuse

redovnica f

2. religieuse CULIN:

religieuse

slaščica iz dveh kepic paljenega testa s kremnim nadevom in prelivom

pensif (pensive) [pɑ͂sif, -iv] ADJ

pensif (pensive)

zamišljen

pension [pɑ͂sjɔ͂] SUBST f

1. pension (allocation):

pension

pokojnina f

2. pension (internat):

pension

internat m

3. pension (hôtel, hébergement):

pension

penzion m

pension complète

polni penzion