Traductions de „prête“ dans le dictionnaire français » slovène

I . prêter [pʀete] VERBE trans

1. prêter:

prêter livre, voiture

izposojati [perf izposoditi]

prêter argent

posojati [perf posoditi]

2. prêter (attribuer):

prêter une intention à qn

pripisovati komu določene namene

II . prêter [pʀete] VERBE intr

1. prêter (donner matière à):

prêter à rire

spravljati v smeh

2. prêter (consentir un prêt):

prêter à 8%

dati posojilo po 8 % obrestni meri

III . prêter [pʀete] VERBE vpr (consentir)

se prêter à un jeu

sprejeti igro

prêt [pʀɛ] SUBST m (crédit)

prêt

posojilo n

prêt(e) [pʀɛ, pʀɛt] ADJ

1. prêt (préparé):

prêt(e)

pripravljen

tout est prêt

vse je pripravljeno

2. prêt (disposé):

prêt à faire qc

biti pripravljen kaj storiti

prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀte] SUBST m sans plur

prêt-à-porter

konfekcija f

Expressions couramment utilisées avec prête

le livre que vous m'avez prêté

knjiga, ki ste mi jo posodili