italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : segnalare , segnare , segnale , segnalinee , segnalatore , segnaletico et segnaletica

I . segnalare [seɲaˈlaːre] VERBE trans

1. segnalare:

segnalare
signalisieren

2. segnalare (rendere noto):

segnalare
melden, anzeigen

segnalare (persona):

segnalare
empfehlen

Idiomes/Tournures:

segnalare qc a qn
jemanden auf etw (akk) aufmerksam machen

II . segnalare [seɲaˈlaːre] VERBE

segnalinee

segnalinee → guardalinee

Voir aussi : guardalinee

guardalinee <pl inv > [guardaˈliːnee] SUBST m/f il/la

segnale [seˈɲaːle] SUBST m il

Idiomes/Tournures:

segnale di allarme
Warnmeldung f

I . segnare [seˈɲaːre] VERBE trans

2. segnare (annotare):

segnare
aufschreiben, notieren

3. segnare (indicare):

segnare
zeigen
il semaforo segna rosso
die Ampel steht auf Rot

segnare SPORT :

segnare (punto)
erzielen
segnare (goal)
schießen

4. segnare (annunciare):

segnare
anzeigen, ankündigen

5. segnare (contrassegnare):

segnare
darstellen, bedeuten

9. segnare:

segnare qc sul conto di qn
etw auf jemandes Rechnung setzen

Idiomes/Tournures:

segnare qn a dito
mit dem Finger auf jemanden zeigen

II . segnare [seˈɲaːre] VERBE

segnaletica [seɲaˈlɛːtika] SUBST f la

segnaletico <mpl -ci, fpl -che> [seɲaˈlɛːtiko] ADJ

I . segnalatore [seɲalaˈtoːre] ADJ

segnalatore
Anzeige-, Signal-, Melde-

II . segnalatore (segnalatrice) [seɲalaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. segnalatore:

segnalatore (segnalatrice)
Signalgeber m , -in f

Idiomes/Tournures:

segnalatore
Meldegerät nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires