italien » allemand

Traductions de „verste“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

veste: Substantif
versare: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
versato: Adjectif/Adverbe
verista: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
verso: Adjectif/Adverbe
verve: Substantif
verde: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
verme: Substantif
verace: Adjectif/Adverbe
verone: Substantif
verità: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : veste , verista , versato , versare , verità , verone , verace , verme , verde , verve et verso

veste [ˈvɛste] SUBST f la

1. veste:

Kleid nt

Gewand nt

2. veste < pl >:

Gewänder pl

Kleider pl

3. veste fig :

in veste ufficiale

in amtlicher Eigenschaft

in veste di amico

4. veste (espressione):

veste fig

Gestalt f

veste fig

Form f

5. veste (editoria) TYPO :

I . versare [verˈsaːre] VERBE trans

1. versare:

(ein)gießen, einschenken

2. versare (rovesciare):

(ver-, aus)schütten

3. versare:

versare qc addosso a qn

jemanden mit etw übergießen

4. versare (lacrime):

versare fig

5. versare (somma):

6. versare:

versare la caparra

die Anzahlung leisten

II . versare [verˈsaːre] VERBE intr

sich befinden, sein

versare in gravi condizioni

sich in Lebensgefahr befinden

III . versare [verˈsaːre] VERBE

1. versare:

sich (dat) schütten

2. versare:

versarsi addosso qc

sich mit etw übergießen

3. versare:

versarsi qc da bere

sich (dat) etw einschenken

Idiomes/Tournures:

versarsi (gente) fig

versato [verˈsaːto] ADJ

I . verista [veˈrista] ADJ

II . verista [veˈrista] SUBST m/f il/la

Verist m , -in f

verso [ˈvɛrso] ADJ

pollice verso

Daumen nach unten

pollice verso fig

verve [vɛrv] SUBST f la

Verve f

Schwung m

I . verde [ˈverde] ADJ

1. verde:

grün

numero verde

gebührenfreie Rufnummer f

onda verde AUTO

2. verde BOT :

3. verde (volto):

4. verde:

landwirtschaftlich, Land-

5. verde:

umweltfreundlich

benzina verde

bleifreies Benzin nt

II . verde [ˈverde] SUBST m il

1. verde:

Grün nt

2. verde:

Grüne nt

Natur f

vivere nel verde

im Grünen wohnen

3. verde POL :

Grüne m

Idiomes/Tournures:

essere al verde fig

abgebrannt sein

verme [ˈvɛrme] SUBST m il

1. verme:

Wurm m

nudo come un verme

splitter(faser)nackt

2. verme fig :

Lump m

verace [veˈraːʧe] ADJ

1. verace:

wahr

2. verace (autentico):

echt

3. verace fig :

4. verace (reale):

verone [veˈroːne] SUBST m il poet

Balkon m

verità [veriˈta] SUBST f la inv

1. verità:

Wahrheit f

2. verità (giustezza):

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski